1
00:00:47,464 --> 00:00:50,425
[kraan loopt]

2
00:01:31,216 --> 00:01:34,177
[zak kreukt]

3
00:01:43,102 --> 00:01:46,064
[kraan gaat aan en uit]

4
00:01:48,524 --> 00:01:51,486
[kraan blijft lopen]

5
00:02:00,954 --> 00:02:03,373
Zo werd ik vanmorgen dus wakker.

6
00:02:03,373 --> 00:02:04,999
In mijn slaapverslaafde brein,

7
00:02:04,999 --> 00:02:07,418
Ik dacht dat ik een witte ruis hoorde
automaat of zoiets.

8
00:02:07,418 --> 00:02:07,877
Maar nee,

9
00:02:07,877 --> 00:02:11,297
in feite was het de lopende gootsteen
de hele nacht.

10
00:02:11,673 --> 00:02:14,550
Dus dat was geweldig.

11
00:02:14,550 --> 00:02:16,970
Vooral
omdat ik net verhuisd ben

12
00:02:16,970 --> 00:02:20,890
dat is een vakantiehuis geweest
tot een paar dagen geleden, toen ik er kwam wonen.

13
00:02:21,766 --> 00:02:24,269
Vreemd genoeg is het nog steeds een beetje
voelt als een vakantiehuis.

14
00:02:24,269 --> 00:02:24,978
Sterker nog,

15
00:02:24,978 --> 00:02:28,481
er zijn zeer zorgvuldig verzorgde handdoeken
gevouwen op de toonbanken

16
00:02:28,481 --> 00:02:30,608
van alle badkamers
dat ik mezelf er niet toe kan brengen zich te ontvouwen

17
00:02:30,608 --> 00:02:31,818
omdat ze er zo leuk uitzien.

18
00:02:31,818 --> 00:02:32,485
Het is dus raar.

19
00:02:32,485 --> 00:02:36,281
Het is alsof ik in een hotel woon,
en toen liep ik op een ochtend naar buiten

20
00:02:36,572 --> 00:02:37,991
en het water stroomde.

21
00:02:37,991 --> 00:02:41,828
Dus mijn brein gaat meteen naar: ‘Heilig
Shit, er is hier iemand, toch?

22
00:02:42,161 --> 00:02:43,371
Iemand is de boel aan het schoonmaken.

23
00:02:43,371 --> 00:02:45,873
Ik weet het niet, die kerel die de leidingen repareert.
Ik heb geen idee.

24
00:02:45,873 --> 00:02:48,876
Maar toen herinnerde ik me: oké, nou,
Ik kan het uitzoeken

25
00:02:48,918 --> 00:02:53,297
omdat de eigenaar het mij vertelde
Er is hier één beveiligingscamera.

26
00:02:53,548 --> 00:02:54,465
Dat is geweldig nieuws voor mij.

27
00:02:54,465 --> 00:02:58,261
Dus ik klom daarheen en ik vond
de informatie, toegang tot de beelden.

28
00:02:58,428 --> 00:03:01,389
En zo kwam ik erachter
voor de allereerste keer

29
00:03:01,431 --> 00:03:05,018
in 48 jaar leven,
dat ik nu aan het slaapwandelen ben.

30
00:03:05,018 --> 00:03:08,354
En dat weet ik omdat
Ik heb tot mijn 19e bij mijn ouders gewoond.

31
00:03:08,688 --> 00:03:10,064
Ze hebben nooit iets gezegd.

32
00:03:10,064 --> 00:03:13,067
Ik heb een paar jaar een huisgenoot gehad
voordat ik trouwde, en daarna uiteraard

33
00:03:13,067 --> 00:03:17,280
Ik woonde samen met mijn vrouw en niemand heeft dat gedaan
heeft me ooit iets over slaapwandelen verteld.

34
00:03:17,280 --> 00:03:19,157
Eén van de twee dingen is dus waar.

35
00:03:19,157 --> 00:03:22,160
Ofwel
Ik heb mijn hele leven geslapen en gewandeld,

36
00:03:22,160 --> 00:03:25,163
en er is een complot voor iedereen
om het voor mij geheim te houden.

37
00:03:25,329 --> 00:03:28,332
Of ik ben letterlijk net begonnen
op 48 jaar oud.

38
00:03:28,666 --> 00:03:32,170
Geen van beide is super plausibel, maar
de tweede lijkt waarschijnlijker.

39
00:03:33,045 --> 00:03:36,591
Dat is waarom ik dat ben
hier op dit forum posten.

40
00:03:37,884 --> 00:03:39,010
Ik heb een heleboel onderzoek gedaan.

41
00:03:39,010 --> 00:03:42,972
Ik keek rond om te proberen plaatsen te vinden
dat zou misschien kunnen

42
00:03:42,972 --> 00:03:46,851
om andere forums en, weet je, plaatsen te helpen
die mensen posten over slaapstoornissen.

43
00:03:47,185 --> 00:03:48,603
En dit is de enige die ik heb gevonden

44
00:03:48,603 --> 00:03:51,439
waar het lijkt
er zijn ongeveer evenveel mensen

45
00:03:51,439 --> 00:03:54,400
die last hebben van slaapstoornissen,
en ook mensen die ze bestuderen.

46
00:03:54,484 --> 00:03:57,028
Zo leek het
dit was echt een goede plek om te kijken.

47
00:03:57,028 --> 00:04:01,991
Dus mijn hoop is dat ik het misschien kan delen
wat informatie mee

48
00:04:01,991 --> 00:04:05,661
en dan de ervaring die je hebt
aan de ene of de andere kant hiervan

49
00:04:05,828 --> 00:04:07,455
kan mij helpen uitzoeken wat er aan de hand is.

50
00:04:07,455 --> 00:04:09,791
Ik denk bijvoorbeeld niet dat het gevaarlijk is
of een noodgeval of zoiets,

51
00:04:09,791 --> 00:04:12,043
maar het is behoorlijk raar.
Dus misschien kunnen jullie mij helpen.

52
00:04:12,043 --> 00:04:12,794
Eerste dingen eerst.

53
00:04:12,794 --> 00:04:15,046
Ik wil mijn echte naam niet gebruiken.

54
00:04:15,046 --> 00:04:15,755
Ik ga gewoon-

55
00:04:15,755 --> 00:04:18,007
Je kunt mij Sam noemen.
Dat is waar ik langs ga.

56
00:04:18,007 --> 00:04:21,469
Ik wil graag uitzoeken wat er aan de hand is
aan, maar ik wil het echt niet blootgeven

57
00:04:21,469 --> 00:04:23,638
heel veel dingen over mijn leven
om het te doen.

58
00:04:23,638 --> 00:04:25,431
Allereerst woon ik op een nieuwe plek.

59
00:04:25,431 --> 00:04:27,767
Dat zei ik al, ik ben hier pas 3 geweest
of 4 dagen.

60
00:04:27,767 --> 00:04:30,728
Het punt ervan is,
het is een tijdelijke plek.

61
00:04:30,770 --> 00:04:33,773
De laatste plaats waar ik woonde,
Ik heb lang samengewoond met mijn vrouw.

62
00:04:34,023 --> 00:04:36,609
En daarvoor is het altijd lang
tijdsperioden.

63
00:04:36,609 --> 00:04:41,489
Het betreft een tijdelijke verhuur tot
Ik kan een meer permanente verblijfplaats vinden.

64
00:04:41,489 --> 00:04:44,283
Dit is de eerste keer
dat ik ooit alleen heb gewoond.

65
00:04:44,283 --> 00:04:47,245
Ik noemde mijn ouders,
mijn kamergenoot, mijn vrouw.

66
00:04:47,245 --> 00:04:49,747
Op mezelf wonen is dus geen keuze.

67
00:04:50,957 --> 00:04:53,334
Nou, het is niet mijn keuze.

68
00:04:53,334 --> 00:04:56,837
Mijn vrouw vroeg mij om te verhuizen.

69
00:04:57,338 --> 00:04:59,966
We raken uit elkaar.

70
00:04:59,966 --> 00:05:01,926
Dat is het niet, dus...

71
00:05:01,926 --> 00:05:04,095
wij zijn niet aan het vechten. Het is niet gewelddadig.

72
00:05:04,095 --> 00:05:04,637
Weet je wat ik bedoel?

73
00:05:04,637 --> 00:05:05,888
Het is niet verwarmd of iets dergelijks.

74
00:05:05,888 --> 00:05:08,599
Er is geen sprake van bedrog. Het is-

75
00:05:08,599 --> 00:05:10,142
wij hebben...

76
00:05:10,142 --> 00:05:11,769
Ik weet niet hoe ik...

77
00:05:11,769 --> 00:05:15,189
ze was over het algemeen niet gelukkig, denk ik, maar

78
00:05:15,731 --> 00:05:18,734
ook bij mij. Ze is gewoon-

79
00:05:19,277 --> 00:05:20,695
Ik, nou, dus eerst de dingen eerst,

80
00:05:20,695 --> 00:05:24,198
Ze houdt niet van de hoeveelheid tijd
Ik besteed toegewijd aan,

81
00:05:24,573 --> 00:05:27,535
Ik denk dat mijn,
je weet wel, mijn bedrijf, mijn carrière.

82
00:05:27,535 --> 00:05:30,079
Ik maak chat-AI-agenten om mensen te helpen.

83
00:05:30,079 --> 00:05:33,708
Ik help ze ze te structureren en dan,
ze gebruiken het in hun leven, toch?

84
00:05:33,708 --> 00:05:35,084
Het maakt de zaken eigenlijk alleen maar eenvoudiger.

85
00:05:35,084 --> 00:05:38,838
Zij, ik bedoel, wat dan ook
het organiseren van belastingdocumenten,

86
00:05:38,838 --> 00:05:42,008
het afhandelen van uw e-mails of papierwerk
en dat soort dingen.

87
00:05:42,008 --> 00:05:42,216
Rechts?

88
00:05:42,216 --> 00:05:45,886
Dus eigenlijk gewoon een deel van jou zijn
dat regelt de shit

89
00:05:45,886 --> 00:05:48,222
Je wilt het niet afhandelen, toch?
En dat is wat ze doen.

90
00:05:48,222 --> 00:05:51,684
Het probleem van mijn vrouw ermee is dat ze zegt
dat ik het niet als een bedrijf behandel.

91
00:05:51,684 --> 00:05:53,519
Ik behandel het als een roeping.

92
00:05:53,519 --> 00:05:56,856
En ook al hou ik niet van de sfeer daarvan,
het klinkt,

93
00:05:57,315 --> 00:06:00,151
Ik weet het niet, cultus
of religieus of wat dan ook.

94
00:06:00,151 --> 00:06:04,155
Ik denk niet dat ze ongelijk heeft in die zin
dat ik vind wat ik doe belangrijk is

95
00:06:04,155 --> 00:06:05,072
en behulpzaam.

96
00:06:05,072 --> 00:06:08,701
Dingen waar ze zo langzaam tegenaan lopen
ze naar beneden halen of het leven ongemakkelijker maken.

97
00:06:09,285 --> 00:06:10,119
Ik help daarbij.

98
00:06:10,119 --> 00:06:13,039
Dus dat voelt goed. En ik doe het graag.
De manier waarop ze het verwoordde,

99
00:06:13,039 --> 00:06:15,166
Ik weet niet of dit zo is
precies, maar ze zei eigenlijk

100
00:06:16,459 --> 00:06:19,420
Ik- denk ik
dat is belangrijker dan zij.

101
00:06:20,421 --> 00:06:23,549
Dus als ze zich zo voelt,
dan begrijp ik hoe we zijn gekomen waar we nu zijn.

102
00:06:24,300 --> 00:06:27,553
Andere dingen dus. Het is
eigenlijk geen financiële problemen.

103
00:06:27,553 --> 00:06:29,722
Zoals ik al zei: we zijn bezig
behoorlijk goed daar.

104
00:06:29,722 --> 00:06:33,392
Wij hebben geen kinderen,
dus ik weet niet of dat zo zou zijn

105
00:06:33,392 --> 00:06:35,019
een direct familieprobleem.

106
00:06:35,019 --> 00:06:38,064
Dus geen van alle
zijn de oorzaken van het probleem.

107
00:06:38,773 --> 00:06:41,150
Dit,
Ik bedoel, de oorzaken van het slaapwandelen...

108
00:06:41,150 --> 00:06:44,737
niet de situatie
met mijn vrouw. Trouwens,

109
00:06:45,279 --> 00:06:46,947
Ik ga haar gewoon Mary Alice noemen.

110
00:06:46,947 --> 00:06:47,740
Dat is niet haar echte naam.

111
00:06:47,740 --> 00:06:48,824
Net zoals de mijne niet Sam is.

112
00:06:48,824 --> 00:06:50,868
Maar ik ben... om voor de hand liggende redenen,

113
00:06:50,868 --> 00:06:53,662
Ik wil haar niet slepen
hier ook in.

114
00:06:53,662 --> 00:06:56,665
Ik post hier omdat ik dat ben
in de hoop op iets dat ik daar zei

115
00:06:56,832 --> 00:06:59,835
roept een herinnering op,
iets dat ik met jou gemeen heb.

116
00:06:59,835 --> 00:07:00,878
En je dacht: oh, weet je wat?

117
00:07:00,878 --> 00:07:03,881
Dat was een deel van de oorzaak van mijn slaap
stoornis of wat dan ook.

118
00:07:04,006 --> 00:07:07,968
En als je erover nadenkt, alsjeblieft
post gerust hier en laat het mij weten.

119
00:07:08,344 --> 00:07:10,221
Want eerlijk gezegd, mijn enige doel in het doen

120
00:07:10,221 --> 00:07:11,680
dit is
Ik wil gewoon weten wat er aan de hand is.

121
00:07:11,680 --> 00:07:14,683
Ik wil gewoon, ik weet het niet,
enig gevoel van controle over dit ding.

122
00:07:15,559 --> 00:07:18,521
Dus als je kunt helpen
mij, ik zou het zeer op prijs stellen.

123
00:07:20,314 --> 00:07:21,941
Dus ik denk dat dat het is.

124
00:07:21,941 --> 00:07:25,069
En dat zal ik doen, als ik aan iets denk
anders post ik nog een keer.

125
00:07:26,737 --> 00:07:29,740
Bedankt.

126
00:07:49,718 --> 00:07:58,018
[onhoorbaar gefluister]

127
00:08:06,360 --> 00:08:07,695
[statisch gekraak]

128
00:08:20,708 --> 00:08:21,041
Juist.

129
00:08:21,041 --> 00:08:25,379
Het is dus geweldig dat we een plek hebben gevonden
waar beveiligingscamera's aanwezig waren.

130
00:08:25,379 --> 00:08:27,798
Dat is geweldig. De meeste van deze plaatsen
zijn er niet mee uitgerust.

131
00:08:27,798 --> 00:08:30,884
Echter, zoals je opmerkte uit de beelden
die ik je net heb laten zien,

132
00:08:32,136 --> 00:08:33,971
niet alles wordt door de camera vastgelegd.

133
00:08:33,971 --> 00:08:36,348
Als je maar één camera hebt,
er zijn plaatsen waar je heen kunt

134
00:08:36,348 --> 00:08:38,309
en allerlei rare dingen doen,
blijkbaar.

135
00:08:38,309 --> 00:08:41,103
Ga bijvoorbeeld in de hoek staan
en fluisteren tegen niets in het bijzonder

136
00:08:41,103 --> 00:08:43,063
en die neemt het niet op.
Je kunt niet zien wat er aan de hand is.

137
00:08:43,063 --> 00:08:43,897
Je kunt het nauwelijks horen.

138
00:08:43,897 --> 00:08:47,234
Daarom heb ik besloten er nog een paar extra toe te voegen.

139
00:08:47,776 --> 00:08:49,903
Ik heb deze man hier.

140
00:08:49,903 --> 00:08:53,115
Dit is degene die in principe gaat,
het heeft een beter zicht op de keuken.

141
00:08:53,407 --> 00:08:56,618
En ik kan de veranda zien
een klein beetje naar de erkers.

142
00:08:56,869 --> 00:08:59,830
Ik heb er nog één die naar beneden wijst
de hal richting de slaapkamer.

143
00:08:59,872 --> 00:09:00,956
Ik heb er een in de slaapkamer.

144
00:09:00,956 --> 00:09:02,708
Omdat ik het graag zou willen oplossen
het mysterie van

145
00:09:02,708 --> 00:09:05,127
zit ik met mijn kont op het dressoir
en mijn bril breken?

146
00:09:05,127 --> 00:09:06,420
Dat zou leuk zijn om te weten.

147
00:09:06,420 --> 00:09:07,129
En dan heb ik-

148
00:09:07,129 --> 00:09:10,132
de laatste paar zijn buiten, camera's.

149
00:09:10,174 --> 00:09:11,383
Dit zijn camera's voor alle weersomstandigheden,

150
00:09:11,383 --> 00:09:15,137
dus ik ga er ook een paar opzetten
einde van de veranda om op te vangen, voor het geval...

151
00:09:16,096 --> 00:09:17,097
Ik weet het niet eens,

152
00:09:17,097 --> 00:09:20,100
man, als ik besluit om middernacht te gaan zonnebaden.

153
00:09:20,267 --> 00:09:22,061
Ik heb al vreemdere dingen gedaan dan dat.

154
00:09:22,061 --> 00:09:25,356
Dus de reden dat ik aan het opnemen ben
Dit komt omdat ik een vraag voor je had

155
00:09:25,356 --> 00:09:28,984
Jongens die dit al hebben meegemaakt,
Ik ben benieuwd of je die hebt,

156
00:09:29,193 --> 00:09:31,862
Ik zal ze bellen, zoals slaapwandelen
overlevingstips.

157
00:09:31,862 --> 00:09:34,865
Ik woonde samen met mijn vrouw
en dit gebeurde,

158
00:09:34,907 --> 00:09:37,868
Als ik dat zou doen, weet ik het niet,
klim over de trapleuning

159
00:09:37,868 --> 00:09:39,912
en dan een duik nemen
op een kroonluchter.

160
00:09:39,912 --> 00:09:41,830
Ze zou het zien en me tegenhouden.

161
00:09:41,830 --> 00:09:43,499
Maar dat heb ik hier niet.

162
00:09:43,499 --> 00:09:47,628
Dus ik weet niet hoe dichtbij ik ben
elk moment in gevaar,

163
00:09:47,628 --> 00:09:51,465
dus ik zou het graag willen weten
als jullie tips hebben.

164
00:09:52,382 --> 00:09:54,510
Ik vroeg het aan de chat AI-agent

165
00:09:54,510 --> 00:09:58,097
wat voor opties zouden dat kunnen zijn
en zij gaven,

166
00:09:58,305 --> 00:10:01,600
dus ze gaven me wat informatie daarover
was niet precies wat ik zocht,

167
00:10:01,975 --> 00:10:05,562
maar het zou mij een beter gevoel geven als ik het wist
dat sommigen van jullie die, ik weet het niet,

168
00:10:05,562 --> 00:10:09,733
heb al eerder met zoiets te maken gehad
heb een soort plan.

169
00:10:09,733 --> 00:10:11,527
Wat doe je als je alleen thuis bent
of wat dan ook?

170
00:10:11,527 --> 00:10:14,905
Weet je, ik wil mezelf niet vastbinden,
maar weet je, wie weet?

171
00:10:14,905 --> 00:10:17,741
Jullie hebben het geprobeerd en het werkt.
Laat het me weten.

172
00:10:17,741 --> 00:10:19,785
Ik wilde ook
bedankt iedereen die heeft gepost.

173
00:10:19,785 --> 00:10:24,039
Ik ging terug en ik keek naar de, de,
de reacties, de commentaren.

174
00:10:24,414 --> 00:10:27,417
Ik waardeer alle feedback enorm.

175
00:10:27,918 --> 00:10:29,920
Een paar van jullie hadden wat tips,
die ik geweldig vind.

176
00:10:29,920 --> 00:10:30,629
Ik ga daar doorheen.

177
00:10:30,629 --> 00:10:31,880
Ik probeer het leuk te vinden,
soort werk er doorheen

178
00:10:31,880 --> 00:10:33,715
en zorg ervoor dat ik het begrijp
wat je zegt.

179
00:10:33,715 --> 00:10:36,927
Maar een groot deel was dat ook echt
gewoon een hoop empathie van jou.

180
00:10:37,010 --> 00:10:38,095
Sympathie.

181
00:10:38,095 --> 00:10:41,014
Jullie,
Velen van jullie hebben het meegemaakt.

182
00:10:41,014 --> 00:10:43,392
Enkelen van jullie vertelden mij:
Je weet hoe het is om te hebben

183
00:10:43,392 --> 00:10:46,395
een familielid dat het meemaakt, of,
Weet je, patiënten in sommige gevallen.

184
00:10:46,603 --> 00:10:50,440
En ik voelde me gewoon verschrikkelijk
veel medeleven van jou.

185
00:10:50,983 --> 00:10:53,610
En dat betekent veel voor mij op dit moment.

186
00:10:53,610 --> 00:10:56,905
Het is in veel opzichten een rare tijd,

187
00:10:57,155 --> 00:11:00,075
en vooral 's nachts,
het gevoel zo onbeheerst te zijn.

188
00:11:00,075 --> 00:11:02,619
Het is geweldig om je zo te voelen
er zijn hier nog andere mensen

189
00:11:02,619 --> 00:11:05,497
die het begrijpen
en het gevoel hebben dat er licht is

190
00:11:05,497 --> 00:11:08,959
aan het einde van de tunnel, dus
bedankt jongens daarvoor, ik waardeer het.

191
00:11:08,959 --> 00:11:12,170
Ik weet niet... Ik kan aan niets anders denken
om iets anders te posten dan om het u te vertellen

192
00:11:12,629 --> 00:11:15,215
hopelijk nog andere beelden die ik post,
je zult alles kunnen zien

193
00:11:15,215 --> 00:11:18,427
dat is aan de hand
van hier, van daar, van, weet je,

194
00:11:19,428 --> 00:11:20,971
vanaf hier.

195
00:11:20,971 --> 00:11:23,724
Dus duimen dat we dichterbij komen
om uit te zoeken wat hier aan de hand is.

196
00:11:23,724 --> 00:11:26,018
Dus heel erg bedankt voor uw steun.

197
00:11:26,018 --> 00:11:29,021
Ik waardeer het echt.

198
00:11:33,859 --> 00:11:35,819
[zwembadwater kabbelt]

199
00:11:46,955 --> 00:11:49,916
[kraan loopt]

200
00:12:11,563 --> 00:12:14,524
[deur schuifdeur]

201
00:12:19,029 --> 00:12:21,490
[zwembadwater kabbelt]

202
00:12:24,576 --> 00:12:27,537
[deur bonzen]

203
00:12:44,012 --> 00:12:46,973
[deur bonzen]

204
00:12:52,729 --> 00:12:55,690
[vleermuis rammelt op de grond]

205
00:13:00,612 --> 00:13:03,573
[kraan loopt]

206
00:13:21,383 --> 00:13:23,343
[zucht]

207
00:13:23,343 --> 00:13:25,178
Man, ik weet niet eens... ik,

208
00:13:25,178 --> 00:13:27,556
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen.

209
00:13:27,556 --> 00:13:30,559
Ik heb geen idee waar ik heen ging

210
00:13:30,767 --> 00:13:33,770
voor een uur midden in de nacht

211
00:13:34,187 --> 00:13:37,107
met een honkbalknuppel.

212
00:13:37,107 --> 00:13:40,277
Dat is helemaal niet goed.

213
00:13:42,863 --> 00:13:47,534
Ik-dus ik niet-
dit is de vleermuis, die vreemd genoeg

214
00:13:47,534 --> 00:13:50,537
Ik heb het gewoon weer in de kast gezet
toen ik weer binnenkwam.

215
00:13:50,787 --> 00:13:53,248
Blijkbaar ben ik beter in opruimen

216
00:13:53,248 --> 00:13:56,334
als ik slaap dan als ik wakker ben,
maar ik niet-

217
00:13:56,751 --> 00:14:01,214
Ik weet niet zeker waar ik naar op zoek zou zijn,
maar ik zie niets.

218
00:14:01,631 --> 00:14:04,634
Er staat niets op
dat zou mij doen geloven

219
00:14:05,302 --> 00:14:06,261
alles wat betreft,

220
00:14:06,261 --> 00:14:07,679
Ik denk dat dit de beste manier is om het te zeggen, toch?

221
00:14:07,679 --> 00:14:12,100
Er zijn geen chips of scheuren die zichtbaar zijn
dat ik ergens tegenaan botste.

222
00:14:12,642 --> 00:14:13,643
Er zijn geen vlekken,

223
00:14:14,769 --> 00:14:16,187
je weet wel, modder.

224
00:14:16,187 --> 00:14:20,233
Maar weet je, duidelijk bloed
is waar mijn hersenen het eerst naartoe gingen,

225
00:14:21,234 --> 00:14:24,070
maar niets daarvan staat hier,
dus ik weet het niet.

226
00:14:24,070 --> 00:14:26,156
Ik denk dat ik dat een overwinning ga noemen.

227
00:14:26,156 --> 00:14:28,742
Zoveel als wat dan ook
kan in een situatie als deze een overwinning zijn.

228
00:14:28,742 --> 00:14:31,244
Mijn hoodie is net weg.

229
00:14:31,244 --> 00:14:33,997
Ik weet verdorie niet eens hoe
dat gebeurt.

230
00:14:33,997 --> 00:14:36,249
Ik ben hier weggegaan met hem aan
en ik kwam hier terug met het uit,

231
00:14:36,249 --> 00:14:40,503
Dat is vervelend omdat het altijd koud is
in dit huis 's nachts.

232
00:14:40,879 --> 00:14:44,174
Dit is waarschijnlijk de beste aanwijzing
die ik hier heb.

233
00:14:44,633 --> 00:14:45,342
Ik weet niet of je kunt-

234
00:14:45,342 --> 00:14:45,884
kun je zien?

235
00:14:45,884 --> 00:14:46,718
O, wacht even.

236
00:14:46,718 --> 00:14:49,721
Dat kun je niet zien.

237
00:14:50,013 --> 00:14:50,221
Rechts.

238
00:14:50,221 --> 00:14:51,765
Kun je dit zien?

239
00:14:51,765 --> 00:14:52,849
Kun je deze allemaal zien?

240
00:14:52,849 --> 00:14:53,642
Kijk daar eens naar.

241
00:14:53,642 --> 00:14:55,810
Gewoon bedekt met, wat zijn dit, zoals de-

242
00:14:55,810 --> 00:14:57,729
Ze noemen ze grijpers
of prikkers of wat dan ook.

243
00:14:57,729 --> 00:15:00,857
Zoals deze kleine stukjes
van onkruid af.

244
00:15:00,857 --> 00:15:01,733
Weet je wat ik bedoel?

245
00:15:01,733 --> 00:15:03,360
Net als zij-reizigers,

246
00:15:03,360 --> 00:15:06,488
hoe ze ze ook noemen. Deze shit
lijkt op de poot van een hommel.

247
00:15:07,405 --> 00:15:10,408
Het was dus duidelijk dat ik ergens ronddwaalde

248
00:15:10,408 --> 00:15:14,371
wild, denk ik, je weet wel, zoals, de-
hoe noem je het?

249
00:15:14,371 --> 00:15:14,829
Er is een stel-

250
00:15:14,829 --> 00:15:17,290
Er is daar een retentievijver,
een bosje hoog gras eromheen.

251
00:15:17,290 --> 00:15:18,958
En verder dan dat,
daar is de wildernis.

252
00:15:18,958 --> 00:15:22,128
Dus ik denk,
Dit moet zijn wat dit betekent, toch?

253
00:15:22,128 --> 00:15:24,798
Zoals,
Je krijgt dit spul niet over je heen.

254
00:15:24,798 --> 00:15:26,716
En het is niet alleen mijn broek.

255
00:15:26,716 --> 00:15:29,260
Mijn voeten waren verdomd smerig.

256
00:15:29,260 --> 00:15:32,013
Ik heb een paar lakens in de slaapkamer vernield.

257
00:15:32,013 --> 00:15:34,724
Ik kwam hier slapend terug.

258
00:15:34,724 --> 00:15:37,727
Stop die smerige klootzakken maar in
tot aan de onderkant van de vellen.

259
00:15:37,894 --> 00:15:41,147
Nu zit er een enorme strook vlekken
aan beide kanten.

260
00:15:41,147 --> 00:15:43,441
Het bovenste blad
en het onderste vel, ze zijn totaal verpest.

261
00:15:43,441 --> 00:15:44,609
Dus dat is geweldig.

262
00:15:44,609 --> 00:15:47,987
Maar ik bedoel, reken maar uit
over dat alles, begrijp je wat ik bedoel?

263
00:15:47,987 --> 00:15:51,825
Dus de prikkers die allemaal voorbij zijn
de broek, de vlekken op mijn voeten. Voor mij,

264
00:15:51,825 --> 00:15:55,078
dat alles draagt bij aan het feit
dat ik van de veranda liep...

265
00:15:55,995 --> 00:15:58,998
dat zegt mij dat ik het gewoon moet hebben
die richting opgegaan.

266
00:15:58,998 --> 00:15:59,541
Rechts?

267
00:15:59,541 --> 00:16:04,337
Dus ik liep ofwel langs de retentie
vijver in het diepe gras,

268
00:16:04,337 --> 00:16:08,341
of misschien zelfs het bos in,
dus ik weet niet welke het is.

269
00:16:10,969 --> 00:16:11,553
Maar het

270
00:16:11,553 --> 00:16:14,597
het valt me op dat ik terugkwam
zonder mijn hoodie.

271
00:16:14,597 --> 00:16:16,724
Dus ik veronderstel

272
00:16:16,724 --> 00:16:19,686
Ik kon gewoon gaan
kijk in het bos en het veld

273
00:16:19,686 --> 00:16:22,689
om te kijken of ik mijn hoodie kan vinden.

274
00:16:27,360 --> 00:16:30,071
Ik begin te... oh, het is een eekhoorn.

275
00:16:30,071 --> 00:16:32,866
Ik begin het probleem hier te zien

276
00:16:32,866 --> 00:16:35,910
met de gedachte dat ik kon komen
en probeer een hoodie te vinden.

277
00:16:36,494 --> 00:16:39,789
Ik ga gewoon-

278
00:16:39,831 --> 00:16:40,540
Ik zal het je gewoon laten zien.

279
00:16:40,540 --> 00:16:43,543
Ik denk niet dat ik het je hoef te vertellen. Dit is...

280
00:16:43,835 --> 00:16:46,838
Dit is waar ik tegen aan loop,

281
00:16:47,046 --> 00:16:48,548
en het is gewoon-

282
00:16:48,548 --> 00:16:50,842
nou ja, het blijft maar doorgaan. Kijk daar eens naar.

283
00:16:50,842 --> 00:16:53,219
In principe voor altijd.

284
00:16:53,219 --> 00:16:56,848
Dus de nieuwe uitdrukking is zojuist verwijderd.

285
00:16:56,890 --> 00:16:58,933
Wij zeggen het niet meer
zoek een speld in een hooiberg.

286
00:16:58,933 --> 00:17:01,269
We zeggen: zoek een hoodie
in de wildernis.

287
00:17:01,269 --> 00:17:04,022
Er is geen mogelijkheid in de hel
dat ik hier iets zal vinden.

288
00:17:04,022 --> 00:17:08,193
En zoals ik kijk, ja,
hier en daar zitten misschien plekjes

289
00:17:08,484 --> 00:17:09,527
dat je kunt, zoals duwen

290
00:17:09,527 --> 00:17:10,820
door in de struiken,

291
00:17:10,820 --> 00:17:13,781
maar ik zie niets
dat lijkt een duidelijk pad.

292
00:17:13,781 --> 00:17:18,286
Dus als dit inderdaad is waar ik heen ging,
Ik... er is niets dat zou kunnen bewijzen

293
00:17:18,286 --> 00:17:23,207
dat ik een soort clear nam
en een duidelijk pad om daar te komen. Dus...

294
00:17:24,542 --> 00:17:27,545
dit was een vruchteloze poging.

295
00:17:28,129 --> 00:17:31,049
Ik denk dat het enige is dat ik kan zeggen
is dat tenminste hier naar buiten komen

296
00:17:31,049 --> 00:17:34,302
met een knuppel en naar binnen dwalen
de wildernis is beter dan, denk ik,

297
00:17:34,302 --> 00:17:38,348
ronddwalen tussen een aantal huizen,
met een knuppel in je hand.

298
00:17:39,891 --> 00:17:40,808
Tenzij-

299
00:17:40,808 --> 00:17:44,187
Tenzij natuurlijk
Ik dwaalde de buurt in

300
00:17:44,187 --> 00:17:46,314
met een knuppel in mijn hand
evenals de wildernis.

301
00:17:46,314 --> 00:17:49,150
In welk geval
dat is een veel groter probleem.

302
00:17:49,150 --> 00:17:53,321
Ik denk dat ik daar een circuit moet maken
heel snel en kijk wat ik kan vinden.

303
00:17:54,530 --> 00:17:57,533
O, eigenlijk,
weet je wat? Ik denk dat dat is-

304
00:17:57,575 --> 00:17:59,619
Ja, dat is de buurman die naar buiten komt.

305
00:17:59,619 --> 00:18:01,120
Eens kijken of ik hem kan vangen
voordat hij vertrekt.

306
00:18:01,120 --> 00:18:03,998
Kijk of hij iets weet.

307
00:18:03,998 --> 00:18:04,999
Nee nee nee nee nee nee nee.

308
00:18:04,999 --> 00:18:07,126
Ach, shit. Hij is weg.

309
00:18:08,127 --> 00:18:10,672
Ik heb het niet gehaald.

310
00:18:10,672 --> 00:18:13,091
Ik zag niet eens welke kant hij op ging.

311
00:18:13,091 --> 00:18:14,258
Hoor iets...

312
00:18:14,258 --> 00:18:14,592
Shit.

313
00:18:14,592 --> 00:18:17,095
Nou,
misschien komt hij over een tijdje terug.

314
00:18:17,095 --> 00:18:18,930
Oké. Nou,

315
00:18:18,930 --> 00:18:21,933
geen oplossingen hier denk ik.

316
00:18:22,558 --> 00:18:25,520
[telefoon rinkelt]

317
00:18:26,437 --> 00:18:27,230
-Hé. Dus kijk,

318
00:18:27,230 --> 00:18:31,067
Ik- Ik wil het je niet vertellen
Een hoop informatie hierover, oké?

319
00:18:31,067 --> 00:18:33,528
Ik wil er niet op ingaan, zoals
te veel details,

320
00:18:33,528 --> 00:18:36,531
maar ik wil je mening over iets

321
00:18:36,614 --> 00:18:39,575
omdat je juridisch medewerker bent.

322
00:18:39,575 --> 00:18:42,578
-Dat is nooit een goede manier
om een gesprek te beginnen.

323
00:18:42,578 --> 00:18:44,288
-Nee, nou, kijk, maak je geen zorgen, ik-

324
00:18:44,288 --> 00:18:47,291
Ik beloof je dat ik niet van plan ben om, zoals,
jou beschuldigen of zoiets, oké?

325
00:18:47,542 --> 00:18:47,709
-Ja.

326
00:18:47,709 --> 00:18:50,002
En dat is nog geruststellender
opvolgen.

327
00:18:50,002 --> 00:18:50,586
-Nee, luister.

328
00:18:50,586 --> 00:18:55,842
Dus ik ben de laatste tijd aan het slaapwandelen.

329
00:18:56,843 --> 00:18:57,468
-Oké.

330
00:18:57,468 --> 00:19:01,931
- Rondom het huis,
en dan het huis uit,

331
00:19:03,182 --> 00:19:06,060
met een honkbalknuppel.

332
00:19:06,060 --> 00:19:07,728
-Jezus. Gaat het?

333
00:19:07,728 --> 00:19:09,313
Wat heb je gedaan?

334
00:19:09,313 --> 00:19:10,398
-Nee, nee, nee, nee, niets.

335
00:19:10,398 --> 00:19:13,109
Ik denk dat ik helemaal niets heb gedaan.
-Denk je niet?!

336
00:19:13,109 --> 00:19:14,026
-Nee, nee, nee, dat is wat ik zeg.

337
00:19:14,026 --> 00:19:17,613
Er is geen bewijs dat ik dat gedaan heb
alles behalve, weet je,

338
00:19:17,613 --> 00:19:20,032
soort van ronddwalen in mijn slaap
met een honkbalknuppel.

339
00:19:20,616 --> 00:19:24,287
- Nou, ik kan begrijpen waarom je dat niet deed
wil op te veel details ingaan.

340
00:19:24,495 --> 00:19:25,621
-Oké.

341
00:19:25,621 --> 00:19:26,372
Allemaal leuk hier.

342
00:19:26,372 --> 00:19:28,833
Laten we luisteren, ik alleen
Ik had één hoofdvraag, oké?

343
00:19:28,833 --> 00:19:32,086
Ik wil het gewoon weten,
wat is de juridische status

344
00:19:32,086 --> 00:19:34,547
voor iets dat je doet
als je slaapt en slaapwandelt?

345
00:19:34,547 --> 00:19:36,632
Kun je, ik weet het niet,

346
00:19:36,632 --> 00:19:39,635
kun je door dingen in de problemen komen
dat je doet terwijl je bewusteloos bent?

347
00:19:40,052 --> 00:19:44,765
-Oké, dus je begrijpt dat
Ik ben paralegal en geen advocaat?

348
00:19:45,558 --> 00:19:48,144
-Ja, en ik vraag geen juridisch advies.

349
00:19:48,144 --> 00:19:49,979
Ik wil gewoon weten wat jij weet.

350
00:19:49,979 --> 00:19:53,566
Ik heb de chat AI-agent al gevraagd,
maar hij weigert mij iets te geven,

351
00:19:53,566 --> 00:19:57,945
zoals feitelijk juridisch advies, dus-
-Ik weiger jou ook juridisch advies te geven.

352
00:19:57,987 --> 00:20:00,573
- Oké, ik begrijp het,
en daar vraag ik niet om.

353
00:20:00,573 --> 00:20:03,743
Ik vraag letterlijk wat heb je
hierover al eerder gehoord?

354
00:20:03,868 --> 00:20:07,788
Oké, dus dat weet ik soms
mensen zijn van de misdaden afgekomen

355
00:20:07,788 --> 00:20:11,417
want als ze slapen,
niemand kan opzet bewijzen.

356
00:20:11,417 --> 00:20:13,002
Maar dat weet ik ook

357
00:20:13,002 --> 00:20:16,714
Mensen hebben de schade moeten betalen
die ze veroorzaakten tijdens het slaapwandelen,

358
00:20:17,048 --> 00:20:18,299
omdat ze het wisten

359
00:20:18,299 --> 00:20:21,344
dat ze slaapwandelaars waren
en deden niets om zichzelf tegen te houden

360
00:20:21,344 --> 00:20:24,180
van het kwetsen van anderen
of het beschadigen van eigendommen of iets dergelijks.

361
00:20:24,180 --> 00:20:27,350
Dus het is niet echt zo
een simpel ja of nee antwoord.

362
00:20:28,434 --> 00:20:29,810
-Oké, nou, oké.

363
00:20:29,810 --> 00:20:32,146
Ten eerste ben ik dingen aan het doen.

364
00:20:32,146 --> 00:20:33,689
Ik neem mezelf 's nachts op.

365
00:20:33,689 --> 00:20:35,399
Ik ben bezig om het uit te zoeken

366
00:20:35,399 --> 00:20:38,402
wat veroorzaakt
het slaapwandelen uit het niets, weet je?

367
00:20:39,362 --> 00:20:41,322
-Weet je zeker dat alles in orde is, man?

368
00:20:41,322 --> 00:20:44,325
Ik weet dat alles thuis niet geweldig is,
weet je?

369
00:20:44,325 --> 00:20:46,118
Maar je moet voor jezelf zorgen.

370
00:20:46,118 --> 00:20:48,496
-Ja, nee, ik-

371
00:20:48,496 --> 00:20:50,498
luister, ik ben-

372
00:20:50,498 --> 00:20:51,874
Weet je, ik probeer het.

373
00:20:51,874 --> 00:20:53,167
Het is...

374
00:20:53,167 --> 00:20:55,378
-Je zou met een professional moeten praten.

375
00:20:55,378 --> 00:20:57,797
Op die manier is er bewijs

376
00:20:57,797 --> 00:21:00,758
dat jij bent die je probeert te zoeken
hulp.

377
00:21:01,759 --> 00:21:02,718
-Oh oké.

378
00:21:02,718 --> 00:21:05,221
Nou, daar ben ik eigenlijk mee bezig, dus.

379
00:21:05,221 --> 00:21:05,680
-Oké, goed.

380
00:21:05,680 --> 00:21:08,683
Nou, je belt me als je iets nodig hebt,
toch?

381
00:21:08,849 --> 00:21:11,102
-Ja, dat zweer ik.

382
00:21:11,102 --> 00:21:15,064
-En niet alleen met gekke verhalen
over gekke dingen

383
00:21:15,064 --> 00:21:19,360
dat je 's avonds deed met een honkbalknuppel.
-Ja.

384
00:21:19,360 --> 00:21:20,319
Oké, dat beloof ik.

385
00:21:20,319 --> 00:21:22,363
En we zullen proberen binnenkort wat tijd te vinden.

386
00:21:22,363 --> 00:21:24,657
Ga misschien even lunchen
of zoiets, oké?

387
00:21:24,657 --> 00:21:25,324
-Oké. Klinkt goed.

388
00:21:28,452 --> 00:21:28,786
Oké.

389
00:21:28,786 --> 00:21:32,206
Nou, dus ik heb die beelden gedeeld
van mijn vriend en ik die met jou praten,

390
00:21:32,206 --> 00:21:33,249
ook al zal ik eerlijk zijn,

391
00:21:33,249 --> 00:21:35,668
het leek wel een grens
privé dingen daar.

392
00:21:35,668 --> 00:21:38,170
Maar de reden dat ik het deelde, is omdat hij dat is
nu heb ik zoiets van-

393
00:21:38,170 --> 00:21:42,633
hij heeft me erg nerveus gemaakt
want wat hij zei was in essentie:

394
00:21:43,092 --> 00:21:45,970
Ik zou in grote problemen kunnen komen,
zelfs als ik bewusteloos ben.

395
00:21:45,970 --> 00:21:47,221
En dat baart mij grote zorgen.

396
00:21:47,221 --> 00:21:52,184
Dus ik ga nu in principe verder
blijf opnemen

397
00:21:52,685 --> 00:21:56,147
altijd, zoveel als menselijk mogelijk is
om twee redenen in plaats van slechts één.

398
00:21:56,397 --> 00:21:58,023
De eerste reden, die eerder was, is

399
00:21:58,023 --> 00:22:01,026
Ik wil uitzoeken wat er aan de hand is,
en dit is de beste manier om het te doen.

400
00:22:01,068 --> 00:22:03,946
Maar ten tweede, denk ik nu
het is waarschijnlijk de veiligste optie

401
00:22:03,946 --> 00:22:06,824
om gewoon zoveel mogelijk te hebben
de hele tijd opgenomen

402
00:22:06,824 --> 00:22:10,453
want als er iets gebeurt
en ik kan het me niet herinneren,

403
00:22:10,453 --> 00:22:13,122
dan is het het woord van iemand anders,
zelfs niet tegen mijn woord.

404
00:22:13,122 --> 00:22:14,081
Ik heb niets.

405
00:22:14,081 --> 00:22:16,459
Maar als ik opnames heb,
dan weet ik tenminste wat er gebeurd is.

406
00:22:16,459 --> 00:22:20,296
Ik heb een been om op te staan, dus ik ben gewoon
ga proberen de hele tijd op te nemen.

407
00:22:20,296 --> 00:22:21,422
De reden dat ik niet weet wat er is gebeurd

408
00:22:21,422 --> 00:22:24,550
gisteravond is omdat ik het huis verliet
waar geen camera's zijn, toch?

409
00:22:25,176 --> 00:22:26,051
En het maakt niet uit.

410
00:22:26,051 --> 00:22:28,929
Ik zou camera's aan de buitenkant kunnen plaatsen
van het huis naar buiten gericht.

411
00:22:28,929 --> 00:22:33,267
Het probleem is dat zelfs als ik dat doe,
als ik ver genoeg loop, zoals ik waarschijnlijk deed

412
00:22:33,267 --> 00:22:36,645
gisteravond en ging het bos in
of eventueel rond de retentievijver

413
00:22:36,645 --> 00:22:39,940
Ik ga ver genoeg van huis weg
dat de camera's mij niet meer zullen zien.

414
00:22:39,940 --> 00:22:42,943
En elke keer als ik dat doe, is er, opnieuw,
beeldmateriaal ontbreekt

415
00:22:42,943 --> 00:22:45,946
en mijn woord
of het woord van iemand anders tegen niets.

416
00:22:45,988 --> 00:22:48,991
Dus daarom heb ik dit gekregen.

417
00:22:49,408 --> 00:22:54,079
Het is, jij draagt... hier, ik zal het je laten zien.
Je draagt ​​hem zo op je hoofd.

418
00:22:56,957 --> 00:22:57,374
Boom.

419
00:22:57,374 --> 00:22:58,292
Daar gaan we. Kijk.

420
00:22:58,292 --> 00:23:01,295
Zien? Dus het zit vastgebonden aan mijn hoofd en handen
gratis.

421
00:23:01,337 --> 00:23:03,339
Het beweegt waar ik beweeg. Rechts?

422
00:23:03,339 --> 00:23:06,967
Dus als ik nu slaap, houdt hij alleen maar toezicht
ik slaap.

423
00:23:07,092 --> 00:23:08,260
Als ik opsta en rondloop.

424
00:23:08,260 --> 00:23:11,263
Dit is op punt gesteld
eigenlijk waar mijn ogen en mijn gezicht naartoe wijzen.

425
00:23:11,472 --> 00:23:13,682
Dus waar ik ook kijk, het zoekt.

426
00:23:13,682 --> 00:23:16,435
Dus we gaan niet vluchten
in hetzelfde probleem als wij

427
00:23:16,435 --> 00:23:17,186
vroeger, toch?

428
00:23:17,186 --> 00:23:19,730
Oh, en ook: binnen heb ik wat lampen aan.

429
00:23:19,730 --> 00:23:20,105
Dat is goed.

430
00:23:20,105 --> 00:23:22,691
Meestal kan ik het wel zien. Als ik naar buiten ga,
God weet hoe donker het gaat worden.

431
00:23:22,691 --> 00:23:25,694
Maar kijk eens hier,
Ik heb deze kleine man hier.

432
00:23:26,195 --> 00:23:27,988
Boom! Licht, toch?

433
00:23:27,988 --> 00:23:30,950
Het is fantastisch, want ik weet het niet
of de maan helder genoeg zal zijn.

434
00:23:30,950 --> 00:23:32,284
Ik zou midden in het bos kunnen zijn.

435
00:23:32,284 --> 00:23:35,120
Maar het maakt nu niet uit, want dat ben ik
mijn lichtbron meenemen.

436
00:23:35,120 --> 00:23:36,038
Dus dat is geweldig.

437
00:23:36,038 --> 00:23:39,458
En dan het laatste stukje van het ontbrekende
puzzel, waar we het al eerder over hadden,

438
00:23:39,458 --> 00:23:41,418
wat is dat
er was een geluid dat ik niet kon horen.

439
00:23:41,418 --> 00:23:46,006
Nou, ik realiseerde me net dat ik dit gebruik
om op te nemen wanneer ik deze video's maak.

440
00:23:46,257 --> 00:23:47,466
Waarom houden we dit niet gewoon aan?

441
00:23:47,466 --> 00:23:50,094
Dus ik ga het volhouden
als ik naar bed ga. Op die manier,

442
00:23:50,094 --> 00:23:50,594
weet je wat?

443
00:23:50,594 --> 00:23:52,930
Als ik acht uur niets bedenk
maar snurken? Fantastisch.

444
00:23:52,930 --> 00:23:53,806
Het betekent dat ik de nacht heb doorstaan.

445
00:23:53,806 --> 00:23:56,809
Maar zo niet, dan kan ik tenminste horen wat het is
wat ik zeg en wat er gebeurt.

446
00:23:57,017 --> 00:24:00,062
Dus ik denk met deze stukken
soort van allemaal gecombineerd,

447
00:24:00,437 --> 00:24:03,649
dat zal genoeg zijn voor daar
om geen omstandigheid te zijn zoals gisteravond

448
00:24:03,857 --> 00:24:05,359
waar ik eigenlijk gebleven ben

449
00:24:05,359 --> 00:24:08,862
met slechts een groot gat in mijn geheugen,
in mijn activiteit die ik niet kan oplossen.

450
00:24:09,113 --> 00:24:10,030
Dus dat zal niet meer gebeuren.

451
00:24:10,030 --> 00:24:14,159
Dus dat is, denk ik, heel goed nieuws
en ook niet alleen dat er geen gat is,

452
00:24:14,243 --> 00:24:16,120
maar misschien zie ik wel wat er aan de hand is
en het zal mij helpen

453
00:24:16,120 --> 00:24:18,580
om erachter te komen wat de wat de fuck is
dit gaat allemaal over.

454
00:24:18,580 --> 00:24:18,956
Ik weet het niet.

455
00:24:18,956 --> 00:24:21,667
Ik voel me net zo gek als gisteravond,

456
00:24:21,667 --> 00:24:24,253
en wat er vandaag is gebeurd,
Ik voel me positief als ik vooruit ga.

457
00:24:24,253 --> 00:24:27,131
Ik denk dat ik misschien op het randje sta
van een doorbraak hier,

458
00:24:27,131 --> 00:24:30,300
en dat komt grotendeels door veel
waar jullie mij allemaal mee hebben geholpen. Dus,

459
00:24:32,219 --> 00:24:35,222
dank je.

460
00:25:01,582 --> 00:25:04,543
[kraan loopt]

461
00:25:29,693 --> 00:25:31,069
[handen klappen]

462
00:25:43,165 --> 00:25:46,126
[stoel slepen]

463
00:25:49,755 --> 00:25:52,716
[stoel rammelt]

464
00:25:57,262 --> 00:25:58,514
[snuiven]

465
00:26:02,518 --> 00:26:04,019
[uitademen]

466
00:26:14,029 --> 00:26:16,990
[stoel schrapen]

467
00:26:18,784 --> 00:26:20,869
[stoel rammelt]

468
00:26:47,271 --> 00:26:48,564
[grommen]

469
00:27:06,790 --> 00:27:10,961
Dus ik weet verdomme niet
dat was ongeveer.

470
00:27:11,920 --> 00:27:15,132
Hoe zou je het zelfs uitleggen?

471
00:27:15,674 --> 00:27:18,260
Ik... dus hier is het punt.

472
00:27:18,260 --> 00:27:21,054
Ik weet dat ik niet heb geoefend
regime sinds ik verhuisd ben.

473
00:27:21,054 --> 00:27:22,889
Weet je,
Ik weet dat ik mezelf een beetje heb laten gaan.

474
00:27:22,889 --> 00:27:27,311
Is het dan mogelijk, onbewust,
dat ik zoiets heb van,

475
00:27:27,769 --> 00:27:30,147
Ik erken dat ik beweging nodig heb.

476
00:27:30,147 --> 00:27:33,233
En dus deed ik wat dan ook
dat was allemaal gisteravond?

477
00:27:33,233 --> 00:27:35,027
Ik weet het niet. De therapeut
die gisteren heeft gepost.

478
00:27:35,027 --> 00:27:38,739
Ik heb gelezen wat, wat hij heeft gepost
en ik denk dat er iets aan de hand is.

479
00:27:38,739 --> 00:27:41,867
Ik denk dat het interessant is waar hij over sprak
het idee om in de dingen te graven

480
00:27:42,159 --> 00:27:44,953
waarvan ik denk dat het verband houdt
aan het slaapwandelen, toch?

481
00:27:44,953 --> 00:27:47,748
Kortom, de manier waarop hij het beschreef
het is proberen iets in beweging te brengen

482
00:27:47,748 --> 00:27:49,708
als je denkt dat het verband houdt
aan het slaapwandelen.

483
00:27:49,708 --> 00:27:52,169
En dan, terwijl ik aan het opnemen ben
wat er gebeurt,

484
00:27:52,169 --> 00:27:55,338
Ik kan zien of er een impact op is, toch?

485
00:27:55,547 --> 00:27:57,841
Stop ik met slaapwandelen? Wordt het erger?

486
00:27:57,841 --> 00:27:58,592
En dan kan ik-

487
00:27:58,592 --> 00:28:01,595
Misschien zal dat mij laten zien dat dat zo is
wat bindweefsel tussen het ding

488
00:28:01,678 --> 00:28:05,307
waar ik op druk, dat psychologische
drukpunt en slaapwandelen.

489
00:28:05,974 --> 00:28:07,893
Dat maakte veel zin voor mij.

490
00:28:07,893 --> 00:28:11,772
Ik ging naar de chat AI-agent,
en ik noemde het idee erbij. De-

491
00:28:11,813 --> 00:28:13,690
Ik kreeg niet helemaal dezelfde informatie.

492
00:28:13,690 --> 00:28:18,278
Ze praatten even over iets
zogenaamde exposure-therapie of cognitief

493
00:28:18,278 --> 00:28:21,406
gedragstherapie,
waarvan ik denk dat het gewoon iets doet

494
00:28:21,406 --> 00:28:24,117
je vindt het niet leuk genoeg
dat je eraan gewend raakt of zo?

495
00:28:24,117 --> 00:28:25,786
Ik weet het niet, het werd niet aanbevolen.

496
00:28:25,786 --> 00:28:28,246
Het leek vooral
informatief. En eerlijk gezegd,

497
00:28:29,748 --> 00:28:31,458
het is erg terughoudend om mij te geven

498
00:28:31,458 --> 00:28:34,586
alle informatie met betrekking tot de gezondheid
en welzijn en medicijnen en zo.

499
00:28:34,586 --> 00:28:37,547
Dus ik denk dat het geen grote verrassing is
dat ik daar niet veel hulp kreeg.

500
00:28:37,547 --> 00:28:40,675
Maar wat de therapeut zegt
lijkt mij zinvol.

501
00:28:40,675 --> 00:28:43,678
Dus wat ik dacht

502
00:28:44,262 --> 00:28:46,973
was het... ik denk dat het voor de hand liggend was, toch?

503
00:28:46,973 --> 00:28:50,560
Mary Alice en ik niet

504
00:28:51,311 --> 00:28:54,689
gesproken, heb niet meer gepraat sinds ik ben verhuisd.

505
00:28:54,689 --> 00:28:55,816
Ik bedoel, we hebben gecommuniceerd.

506
00:28:55,816 --> 00:28:59,110
We sms'ten twee keer, één keer
over een verzekeringskwestie,

507
00:28:59,110 --> 00:29:03,406
en toen schreef ze me een keer
om te achterhalen waar de belastingpapieren waren.

508
00:29:03,824 --> 00:29:06,827
Maar dat is alle communicatie
die we hebben gehad.

509
00:29:07,327 --> 00:29:10,330
En het is mij heel duidelijk
dat ik denk dat ze dat niet doet

510
00:29:10,622 --> 00:29:12,874
ze wil gewoon niet met mij praten.

511
00:29:12,874 --> 00:29:14,960
Dus... maar ik dacht

512
00:29:14,960 --> 00:29:18,046
Misschien kan ik het haar vertellen
wat gebeurt hier. En

513
00:29:19,214 --> 00:29:22,634
Ik weet niet wat. Ze zal het tenminste weten.

514
00:29:22,634 --> 00:29:23,760
Ik weet dat zij het zal weten.

515
00:29:23,760 --> 00:29:26,012
Is dat zo? Zal dat wat hebben?

516
00:29:26,012 --> 00:29:27,013
soort impact?

517
00:29:27,013 --> 00:29:29,891
Ik weet het niet. Maar hoe dan ook, dat is-

518
00:29:29,891 --> 00:29:31,101
Dus dat is wat ik ga doen.

519
00:29:31,101 --> 00:29:34,104
Ik ga haar gewoon bellen
en wij zien.

520
00:29:40,026 --> 00:29:42,988
[telefoon rinkelt]

521
00:29:46,366 --> 00:29:48,076
-Hallo?
-Hoi.

522
00:29:48,076 --> 00:29:49,536
Ik wist niet zeker of je erbij zou zijn.

523
00:29:49,536 --> 00:29:51,204
Onderbreek ik iets?

524
00:29:51,204 --> 00:29:52,622
-Nee. Het is gewoon goed.

525
00:29:52,622 --> 00:29:54,332
Ik neem even pauze.

526
00:29:54,332 --> 00:29:55,375
-Oké.

527
00:29:55,375 --> 00:29:57,168
O ja. Het is dinsdag.

528
00:29:57,168 --> 00:30:00,046
Dus je had de, eh...
-Ja.

529
00:30:00,046 --> 00:30:03,049
-Ja, juist. Dus het was goed?

530
00:30:03,049 --> 00:30:03,800
-Het is prima.

531
00:30:03,800 --> 00:30:05,719
Had je iets nodig?

532
00:30:05,719 --> 00:30:06,595
-Rechts. Ja.

533
00:30:06,595 --> 00:30:09,598
ik was...

534
00:30:10,557 --> 00:30:13,602
-Weet je al wanneer je kunt?
om de rest van deze dozen op te halen?

535
00:30:14,019 --> 00:30:18,023
Waar ze gestapeld zijn, is het echt moeilijk
om op de foto te komen en zo. Dus...

536
00:30:18,815 --> 00:30:20,442
-Juist. Sorry daarvoor.

537
00:30:20,442 --> 00:30:21,610
Ja. Het zal niet lang meer duren.

538
00:30:21,610 --> 00:30:23,653
ik moet,

539
00:30:23,653 --> 00:30:27,824
Ik moet gewoon een, weet je, wat je ook huurt
oproepopslageenheid. Ik zal dat krijgen, en dan...

540
00:30:27,824 --> 00:30:29,117
Ja, dan kan ik langskomen om ze op te halen.

541
00:30:29,117 --> 00:30:31,369
Waarschijnlijk niet
meer dan een paar dagen duren.

542
00:30:32,329 --> 00:30:32,746
-Oké.

543
00:30:32,746 --> 00:30:35,749
Mocht het later zijn dan zaterdag,
Maar zou je het mij kunnen laten weten?

544
00:30:35,749 --> 00:30:38,668
Ik kan Ann altijd vragen om mij te helpen
verplaats ze naar de garage.

545
00:30:38,668 --> 00:30:41,379
-Nee, dat hoeft niet-
Ik kan ze voor je verplaatsen.

546
00:30:41,379 --> 00:30:44,674
-Er is geen reden voor jou
om hier terug te komen, alleen maar om de dozen te verplaatsen

547
00:30:44,674 --> 00:30:45,759
ergens anders in huis.

548
00:30:45,759 --> 00:30:46,968
Je zou gewoon kunnen komen wanneer

549
00:30:46,968 --> 00:30:49,554
je bent klaar om ze te nemen.

550
00:30:49,554 --> 00:30:50,472
-Oké.

551
00:30:50,472 --> 00:30:52,265
Ja.

552
00:30:52,265 --> 00:30:53,725
Ja. Het mag niet later zijn dan zaterdag.

553
00:30:53,725 --> 00:30:59,647
Dus hoe dan ook, ik was-
er was iets dat ik wilde-

554
00:30:59,689 --> 00:31:04,152
om met je over te praten, of, nou ja,
Ik vraag het jou ook, denk ik. Welke is-

555
00:31:05,570 --> 00:31:09,115
Heb je mij ooit zien slaapwandelen?

556
00:31:09,115 --> 00:31:12,118
Zoals opstaan, door het huis lopen.

557
00:31:12,744 --> 00:31:15,163
-Wat? Nee.

558
00:31:15,163 --> 00:31:15,705
-Oké.

559
00:31:15,705 --> 00:31:19,334
Nou, dat betekent dus,
dat ik net ben begonnen

560
00:31:19,334 --> 00:31:21,377
slaapwandelen de afgelopen dagen.

561
00:31:21,377 --> 00:31:22,337
Zoals, veel.

562
00:31:22,337 --> 00:31:25,006
Ik loop rond in het huis.
Ik ging het huis uit.

563
00:31:26,966 --> 00:31:29,010
-Oké, nou,

564
00:31:29,010 --> 00:31:31,096
Ik denk dat dat vreemd is.

565
00:31:31,096 --> 00:31:32,430
-Ja, ja. Het is.

566
00:31:32,430 --> 00:31:36,351
Hoe dan ook, ik heb gesproken met
een aantal mensen die er al mee te maken hebben gehad

567
00:31:36,559 --> 00:31:38,019
en veel van hun adviezen,

568
00:31:38,019 --> 00:31:41,564
wat ze tegen mij zeggen
het is eigenlijk proberen en uitzoeken

569
00:31:42,107 --> 00:31:45,068
wat veroorzaakt het.

570
00:31:45,819 --> 00:31:48,822
-En daarom bel je mij?
-Ja.

571
00:31:48,822 --> 00:31:50,281
-Omdat het mijn schuld is.

572
00:31:50,281 --> 00:31:52,325
Nee! Nee, nee, zo bedoelde ik het niet.

573
00:31:52,325 --> 00:31:55,120
Ik was... ik bedoelde alleen dat het niet...

574
00:31:55,120 --> 00:31:57,038
Ik bedoel, het gebeurde niet
toen ik daar was. Blijkbaar.

575
00:31:57,038 --> 00:31:58,206
Dat zei je net. Rechts?

576
00:31:58,206 --> 00:32:01,751
Dus het is gewoon-
Het begon toen ik hier kwam wonen.

577
00:32:02,627 --> 00:32:04,254
-En dat is ook mijn schuld?

578
00:32:04,254 --> 00:32:06,047
-Ik probeer geen gevecht te beginnen.

579
00:32:06,047 --> 00:32:06,756
Ik zweer het.

580
00:32:06,756 --> 00:32:10,844
Ik zei alleen dat ik over dingen moest nadenken
die onlangs in uw leven zijn veranderd

581
00:32:11,052 --> 00:32:13,763
en dan... ik weet het niet,
ze zijn mogelijk verbonden.

582
00:32:13,763 --> 00:32:16,724
-Dus van alle dingen,
dat is degene waar je voor hebt gekozen.

583
00:32:16,724 --> 00:32:19,602
Dat kon het misschien niet zijn
Je bracht zoveel tijd door op je telefoon

584
00:32:19,602 --> 00:32:22,730
en je computer,
niets doen of niets voelen,

585
00:32:22,730 --> 00:32:26,860
dat de enige manier waarop je enige vrijheid kunt krijgen
van de constante ruis en input

586
00:32:27,026 --> 00:32:30,280
en angst is om gewoon op te staan en te gaan
ergens 's nachts,

587
00:32:30,738 --> 00:32:33,575
als je slaapt
is alles eindelijk stil?

588
00:32:34,576 --> 00:32:36,160
Maar ik weet zeker dat dat het niet is.

589
00:32:36,160 --> 00:32:38,079
Het moet mijn schuld zijn.

590
00:32:38,079 --> 00:32:41,082
-Ik heb niet gezegd dat het jouw schuld was.

591
00:32:42,000 --> 00:32:45,670
-Ik moet gaan, en dat heb ik liever
Als je nog iets nodig hebt,

592
00:32:45,670 --> 00:32:47,714
tenzij het gaat om het komen halen van deze dozen,

593
00:32:47,714 --> 00:32:50,717
Kun je gewoon communiceren via tekst?

594
00:32:51,134 --> 00:32:53,803
-Ja.

595
00:32:53,803 --> 00:32:56,681
-Ik ben hier niet om je therapeut te zijn.

596
00:32:56,681 --> 00:32:59,684
Daar heb je een machine voor.

597
00:33:08,109 --> 00:33:11,112
Goed.

598
00:33:12,071 --> 00:33:13,781
Ik denk dat we zullen zien hoe ik slaap

599
00:33:13,781 --> 00:33:16,326
vanavond.

600
00:33:23,666 --> 00:33:26,628
[grommen]

601
00:33:50,526 --> 00:33:53,488
[kraan loopt]

602
00:34:24,018 --> 00:34:25,061
[mes rinkelt]

603
00:34:45,623 --> 00:34:48,584
[deur schuifdeur]

604
00:34:54,257 --> 00:34:57,218
[zachte ademhaling]

605
00:35:01,597 --> 00:35:04,559
[deur bonzen]

606
00:35:18,114 --> 00:35:21,075
[knetterend statisch]

607
00:35:28,833 --> 00:35:31,794
[statisch volume neemt toe]

608
00:35:40,928 --> 00:35:43,890
[elektronisch zoemen]

609
00:35:47,643 --> 00:35:48,978
Wat... de-

610
00:35:48,978 --> 00:35:51,939
neuken! Wat is-

611
00:35:52,106 --> 00:35:55,109
Jezus Christus!

612
00:35:55,401 --> 00:35:56,235
-de hel--

613
00:35:56,235 --> 00:35:59,238
O mijn God! Aa!

614
00:35:59,488 --> 00:36:02,575
Ah! Ow. Ah. Ah.

615
00:36:03,242 --> 00:36:07,079
[hijgend]

616
00:36:18,382 --> 00:36:21,510
O mijn God! Wat heb ik gedaan? Wat heb ik gedaan?

617
00:36:22,720 --> 00:36:24,847
Wat heb ik gedaan?

618
00:36:24,847 --> 00:36:27,224
Wat is er verdomme aan de hand?

619
00:36:27,224 --> 00:36:30,227
Wat is er verdomme aan de hand?

620
00:36:30,728 --> 00:36:33,064
[hijgend]

621
00:36:41,989 --> 00:36:43,866
[deur dichtslaan]

622
00:36:44,617 --> 00:36:47,578
[kraan loopt]

623
00:36:50,081 --> 00:36:54,293
Oei!... fuck...

624
00:36:54,752 --> 00:36:57,713
[zware ademhaling]

625
00:37:02,510 --> 00:37:04,845
[grommen]

626
00:37:05,429 --> 00:37:08,391
God!

627
00:37:09,350 --> 00:37:10,976
O, shit.

628
00:37:15,231 --> 00:37:18,192
[gepijnigd kreunen]

629
00:37:23,989 --> 00:37:26,951
[Ademloos hijgen]

630
00:37:39,213 --> 00:37:41,549
[camera rammelt]

631
00:38:18,586 --> 00:38:20,880
Zie je hoe verdomd groot dit ding is? Hier-

632
00:38:24,800 --> 00:38:26,760
Kun je zien hoe groot dit ding is?

633
00:38:26,760 --> 00:38:28,846
Kijk naar de-

634
00:38:28,846 --> 00:38:30,639
Zo ver zou dat uitsteken

635
00:38:30,639 --> 00:38:33,642
in mijn verdomde hoofd als ik mezelf neerstak
hiermee in de oogbol.

636
00:38:33,976 --> 00:38:37,605
En ik rende in een totale sprint
gisteravond om terug te keren naar dit huis

637
00:38:38,189 --> 00:38:40,983
met dit ding
in mijn hand, centimeters verwijderd van mijn oogbol,

638
00:38:40,983 --> 00:38:43,986
volle sprint.

639
00:38:44,486 --> 00:38:46,030
Dat had zo moeten zijn

640
00:38:46,030 --> 00:38:49,033
het meest angstaanjagende
dat is mij gisteravond overkomen.

641
00:38:49,575 --> 00:38:51,702
Het werd tweede

642
00:38:51,702 --> 00:38:54,788
omdat er een gezichtsloze man is
zwaaiend naar mij

643
00:38:54,788 --> 00:38:57,791
in het verdomde bos.

644
00:39:00,586 --> 00:39:01,921
Ik heb niets anders te zeggen.

645
00:39:01,921 --> 00:39:04,298
Zoals dat is
het einde van een gesprek, toch?

646
00:39:04,298 --> 00:39:05,925
Hoe volg ik dat op?

647
00:39:05,925 --> 00:39:08,928
Wat is er verdomme aan de hand?

648
00:39:09,053 --> 00:39:11,680
Ik... zijn dit afzonderlijke incidenten?

649
00:39:11,680 --> 00:39:13,098
Ik ben aan het slaapwandelen.

650
00:39:13,098 --> 00:39:15,643
Ik loop het huis uit
met een wapen in mijn handen,

651
00:39:15,643 --> 00:39:18,646
Ik ben me er niet van bewust dat ik het doe,
weet niet waarom ik het doe.

652
00:39:18,896 --> 00:39:19,813
En ik beland in het bos.

653
00:39:19,813 --> 00:39:24,944
En voor het eerst
Ik ben aan het opnemen, ik zie een man zonder gezicht.

654
00:39:25,361 --> 00:39:28,906
Ik weet het niet, ik weet niet wat hij is,
in het bos staan alsof hij aan het neuken is

655
00:39:28,906 --> 00:39:29,740
op mij wachtend.

656
00:39:34,453 --> 00:39:37,456
Is de fuck aan de hand?

657
00:39:38,457 --> 00:39:40,793
Ik zou het vragen
als iemand anders hier dit ook heeft meegemaakt

658
00:39:40,793 --> 00:39:44,463
maar er is geen verdomde manier
iemand anders hier heeft dit ook meegemaakt.

659
00:39:44,838 --> 00:39:47,383
En geen belediging voor jou,
als je het niet hebt opgenomen,

660
00:39:47,383 --> 00:39:50,844
jij zou je voelen zoals ik me voel, en dat is dat
Je hebt waarschijnlijk dat verdomde ding gedroomd,

661
00:39:52,304 --> 00:39:55,224
maar een hoofdcamera legt geen droom vast.

662
00:39:55,224 --> 00:39:58,227
Dus wat ik ook zag, het is echt gebeurd.

663
00:40:06,443 --> 00:40:07,528
Ik heb uitgegeven

664
00:40:07,528 --> 00:40:11,532
de afgelopen drie uur probeerde naar boven te komen
op een manier dat dit alles is

665
00:40:12,199 --> 00:40:15,202
kan voor iemand anders, of voor mij, zinvol zijn.

666
00:40:15,619 --> 00:40:16,829
Ik zou er tevreden mee zijn

667
00:40:16,829 --> 00:40:18,997
voor mij zinvol.

668
00:40:18,997 --> 00:40:22,000
En het enige waar ik bij kwam was

669
00:40:22,960 --> 00:40:24,712
een van- mijn excuses,

670
00:40:24,712 --> 00:40:27,715
Ik weet niet meer wie het was,
maar een van jullie heeft gepost

671
00:40:28,173 --> 00:40:31,093
en jij sprak erover
was het ding over de dromenvanger.

672
00:40:31,093 --> 00:40:32,803
Weet je waar ik het over heb?

673
00:40:32,803 --> 00:40:35,264
Jullie kunnen teruggaan en kijken,
Ik herinner me niet alle details,

674
00:40:35,264 --> 00:40:38,267
maar hij zei iets
over hoe hij last had van nachtelijke paniekaanvallen.

675
00:40:38,267 --> 00:40:40,936
Hij wist niet waar ze naartoe kwamen
van, waarom ze gebeurden.

676
00:40:40,936 --> 00:40:42,730
En toen was het toen hij net...

677
00:40:42,730 --> 00:40:47,025
hij ontdekte dat er een droom was
vanger in de kast van zijn huis.

678
00:40:47,526 --> 00:40:50,529
En toen hij het vond en weggooide,
hij zei dat de nachtelijke paniekaanvallen stopten.

679
00:40:51,613 --> 00:40:53,907
Nu probeer ik niet beledigend te zijn

680
00:40:53,907 --> 00:40:56,910
aan iemands geloof of iets dergelijks,
Ik beloof het je, maar

681
00:40:57,786 --> 00:40:58,996
het was zijn huis.

682
00:40:58,996 --> 00:41:01,248
Jij was de enige die leefde
daar, dat zei je.

683
00:41:01,248 --> 00:41:04,084
Dat betekent dat je dat moest zijn
degene die het daar binnenbracht, toch?

684
00:41:04,084 --> 00:41:08,172
Dus de insinuatie, zo leek het, was
je zei

685
00:41:08,422 --> 00:41:11,425
het was een bovennatuurlijke kwestie
het veroorzaken van de verschrikkingen.

686
00:41:11,425 --> 00:41:13,635
En toen je dit ding kwijt was,
het stopte.

687
00:41:13,635 --> 00:41:17,431
Maar als je het daar binnenbracht,
dan wist je onbewust dat het er was.

688
00:41:18,015 --> 00:41:20,517
Had je daarom nachtelijke paniekaanvallen?

689
00:41:20,517 --> 00:41:22,478
Omdat je wist dat het er was.

690
00:41:22,478 --> 00:41:25,439
En toen je bewuste geest het vond
en jij bent ervan af,

691
00:41:25,439 --> 00:41:28,442
toen klaarde het op.

692
00:41:28,859 --> 00:41:29,985
Ik diagnosticeer je niet.

693
00:41:29,985 --> 00:41:32,446
Ik zeg het maar
dat is wat ik van jouw situatie dacht.

694
00:41:32,446 --> 00:41:35,532
En dat is nu het enige verdomde
dat lijkt mij logisch.

695
00:41:36,825 --> 00:41:38,452
Is het mogelijk?

696
00:41:38,452 --> 00:41:41,622
dat ik wist dat er iemand was...
Ik wil niet zeggen dat je mij stalkt.

697
00:41:41,622 --> 00:41:43,582
Ik weet niet of het stalken is,
maar volg mij,

698
00:41:43,582 --> 00:41:45,542
tenminste. Een of andere kerel in het bos.

699
00:41:45,542 --> 00:41:48,879
Een kerel die ik uit de hoek heb gezien
ergens in mijn oog, iets niet

700
00:41:48,879 --> 00:41:53,550
heel goed registreren voor mijn bewuste geest,
maar op de een of andere manier hou ik wel van een hagedis

701
00:41:53,550 --> 00:41:57,888
een deel van mijn hersenen is zich ervan bewust dat dit zo is
een man die naar me kijkt en dat ik gevaar voel.

702
00:41:58,722 --> 00:42:03,227
Dus misschien word ik wakker als ik slaap,
Ik loop rond, ik houd toezicht.

703
00:42:03,977 --> 00:42:05,812
Ik pak een verdomde honkbalknuppel.

704
00:42:05,812 --> 00:42:08,941
Ik pak een barbecuevork,
en ik ga rondkijken om te zien

705
00:42:08,941 --> 00:42:14,029
als er hier iemand is
dat is een bedreiging voor mij.

706
00:42:18,242 --> 00:42:21,286
Dat baart mij zorgen, net als de man buiten.

707
00:42:23,413 --> 00:42:28,585
Maar ik heb het gevoel dat ik wil geloven
dat is meer dan ik wil geloven

708
00:42:28,585 --> 00:42:31,588
enige andere mogelijke verklaring hiervoor.

709
00:42:34,007 --> 00:42:36,885
Het klinkt krankzinnig als ik je dit vraag,
maar als er iemand is

710
00:42:36,885 --> 00:42:40,180
wie heeft er ervaring
zelfs op afstand benaderen

711
00:42:40,180 --> 00:42:43,183
wat ik beschrijf
en wat je in de video hebt gezien, alsjeblieft,

712
00:42:44,351 --> 00:42:44,935
deel alsjeblieft.

713
00:42:44,935 --> 00:42:46,103
Het maakt mij niet uit of jij dat denkt

714
00:42:46,103 --> 00:42:48,146
de meest zwakke verbinding,
deel alsjeblieft gewoon iets.

715
00:42:48,146 --> 00:42:51,233
Ik heb iemand nodig die mij helpt het te begrijpen
wat is er verdomme aan de hand.

716
00:42:52,317 --> 00:42:57,072
Ik weet niet wat ik nu moet doen.

717
00:43:05,789 --> 00:43:07,416
[kreunend]

718
00:43:20,971 --> 00:43:23,932
[kraan loopt]

719
00:44:14,775 --> 00:44:17,736
[*geen geluid*]

720
00:44:58,652 --> 00:45:00,695
[stof ritselt]

721
00:45:18,255 --> 00:45:21,216
[kraan loopt]

722
00:46:11,307 --> 00:46:14,269
[lade sluiten]

723
00:47:51,074 --> 00:47:52,283
[spugen]

724
00:48:33,241 --> 00:48:36,244
Uiteraard is er veel om over te praten,
maar ik-

725
00:48:36,869 --> 00:48:38,580
Allereerst weet ik niet hoe ik het moet benaderen
veel hiervan.

726
00:48:38,580 --> 00:48:42,125
En ten tweede,
Ik heb al dagen geen echte maaltijd gemaakt.

727
00:48:42,125 --> 00:48:43,751
Dat verbaast je waarschijnlijk niet.

728
00:48:43,751 --> 00:48:44,836
Dus ik ben niet-

729
00:48:44,836 --> 00:48:45,753
Ik kan het niet meer uitstellen.

730
00:48:45,753 --> 00:48:47,922
Ik probeer een gevoel van normaliteit te krijgen
terug in mijn leven,

731
00:48:47,922 --> 00:48:50,008
dus ik ga wat eten maken
terwijl ik hierover praat.

732
00:48:50,008 --> 00:48:51,718
Misschien helpt dat mij ook.
Ik weet het niet, zoek het uit.

733
00:48:51,718 --> 00:48:55,179
Maar,

734
00:48:55,263 --> 00:48:58,308
Ik weet het niet,
Ik weet echt niet hoe ik moet kijken

735
00:48:59,600 --> 00:49:02,061
op mijn gezicht in de spiegel wakker

736
00:49:02,061 --> 00:49:05,064
en begrijp hoe dit niveau is

737
00:49:06,691 --> 00:49:10,069
van woede en geweld bestaat in mij,

738
00:49:11,112 --> 00:49:14,115
naar mij toe.

739
00:49:14,157 --> 00:49:16,034
Niet dat het tegenover wie dan ook zou moeten zijn,

740
00:49:16,034 --> 00:49:18,911
maar hoe kan ik dat niet weten?

741
00:49:18,911 --> 00:49:20,872
Hoe kan ik zo boos zijn?

742
00:49:20,872 --> 00:49:22,915
Wil daar iets mee doen

743
00:49:22,915 --> 00:49:25,543
verdomd verschrikkelijk?

744
00:49:25,543 --> 00:49:27,795
Maar alleen als ik slaap?

745
00:49:27,795 --> 00:49:29,839
En overdag,

746
00:49:29,839 --> 00:49:30,757
ik niet-

747
00:49:30,757 --> 00:49:33,760
Ik voel daar helemaal niets van.

748
00:49:35,720 --> 00:49:37,513
Ik weet het, ik ken andere mensen.

749
00:49:37,513 --> 00:49:40,683
Ik bedoel, ik ben niet super close met ze,
maar ik ken andere mensen, verre familie

750
00:49:40,683 --> 00:49:44,020
leden of vrienden van vrienden
die te maken hebben gehad met zaken als

751
00:49:44,687 --> 00:49:47,148
weet je,
negatieve gedachten of zelfmoordgedachten

752
00:49:47,148 --> 00:49:50,109
en dat soort dingen.

753
00:49:50,318 --> 00:49:52,737
Ik ken niemand die dat ooit heeft gezegd
dat ze dat niet doen

754
00:49:52,737 --> 00:49:56,616
onthoud dat het gebeurt, of niet
weet dat ze zich zo voelen.

755
00:49:58,659 --> 00:50:00,703
[zout malen]

756
00:50:02,038 --> 00:50:05,041
En ik-

757
00:50:06,584 --> 00:50:06,918
Ik niet

758
00:50:06,918 --> 00:50:10,797
weet hoe ik het idee kan omzeilen
dat er haat in mij zit.

759
00:50:10,797 --> 00:50:12,590
Voor mij moet het haat zijn.

760
00:50:12,590 --> 00:50:15,593
Waarom zou je dat doen?
aan iemand waar je om gaf?

761
00:50:17,386 --> 00:50:19,138
En dan ik, en ik niet

762
00:50:19,138 --> 00:50:23,017
heb nu enig gevoel,
enig begrip, of enige herinnering daaraan.

763
00:50:24,769 --> 00:50:27,897
Het... waar het me aan doet denken is

764
00:50:29,065 --> 00:50:31,067
fantoomledemaatsyndroom.

765
00:50:31,067 --> 00:50:31,901
Heb je daarvan gehoord?

766
00:50:31,901 --> 00:50:35,446
Het is dat- dus,
zoals wanneer mensen in het leger, zoals,

767
00:50:35,446 --> 00:50:38,241
ze verliezen een ledemaat, weet je, als een bom
ontploft of een IED of zoiets.

768
00:50:38,241 --> 00:50:39,909
Ze verliezen een arm, ze verliezen een been.

769
00:50:39,909 --> 00:50:43,037
Je krijgt een situatie
waar ze doorgaan

770
00:50:43,037 --> 00:50:45,998
gevoelens over iets voelen
dat bestaat niet meer, toch?

771
00:50:46,249 --> 00:50:50,002
Hun arm jeukt of dat hebben ze
een spierkramp in hun been.

772
00:50:50,419 --> 00:50:52,588
Maar er is geen arm. Er is geen been.

773
00:50:52,588 --> 00:50:54,340
En toch voelen ze het.

774
00:50:54,340 --> 00:50:56,676
En dus zitten ze vast aan dit gevoel

775
00:50:56,676 --> 00:50:58,636
dat komt vandaan
een plek die niet bestaat.

776
00:50:59,679 --> 00:51:01,514
Voor mij is het net het tegenovergestelde.

777
00:51:01,514 --> 00:51:03,349
Het is, ik-

778
00:51:03,349 --> 00:51:05,184
er bestaat absoluut iets.

779
00:51:05,184 --> 00:51:09,188
Ik heb het gisteravond op de camera bekeken,
maar ik voel er niets bij.

780
00:51:11,524 --> 00:51:14,527
Hoe is dat mogelijk?

781
00:51:20,992 --> 00:51:22,660
[Sam fluit]

782
00:51:22,660 --> 00:51:24,078
[kraan loopt]

783
00:51:25,580 --> 00:51:28,541
[tanden poetsen]

784
00:51:29,208 --> 00:51:32,169
[kraan loopt]

785
00:51:36,173 --> 00:51:39,135
[poetsen stopt]

786
00:51:41,053 --> 00:51:42,930
[tandenborstel rinkelt]

787
00:51:50,980 --> 00:51:53,941
[knetterend statisch]

788
00:51:55,901 --> 00:52:00,740
[kraan loopt]

789
00:52:02,241 --> 00:52:05,620
[statisch gaat door]

790
00:52:05,620 --> 00:52:11,083
[kraan loopt]

791
00:52:39,528 --> 00:52:42,490
[deur schuifdeur]

792
00:52:53,876 --> 00:52:56,837
[deur dichtslaan]

793
00:53:07,807 --> 00:53:09,850
[kraan loopt]

794
00:53:16,273 --> 00:53:19,276
Ik weet niet wat ik moet doen, jongens. ik ben-

795
00:53:19,360 --> 00:53:20,444
Er is nergens...

796
00:53:20,444 --> 00:53:22,071
Je kunt nergens heen.

797
00:53:22,071 --> 00:53:24,865
Niemand weet dat ik hier ben. En dit,

798
00:53:24,865 --> 00:53:27,159
wie dit ook is...

799
00:53:27,159 --> 00:53:28,786
heb mij gevonden...

800
00:53:28,786 --> 00:53:30,788
weet dat, weet dat ik aan het slaapwandelen ben.

801
00:53:30,788 --> 00:53:33,958
Weet dat hij dingen kan
om mij te beïnvloeden terwijl ik slaapwandel.

802
00:53:36,752 --> 00:53:39,547
Ik kan niet eens de politie bellen.

803
00:53:39,547 --> 00:53:41,924
Want als ik ze de video laat zien

804
00:53:41,924 --> 00:53:45,344
Dat maakt me verdomd bang,
dat gaan ze zien

805
00:53:45,344 --> 00:53:47,680
Ik opende de deur voor hem,

806
00:53:47,680 --> 00:53:49,765
dus hij is niet eens in overtreding.

807
00:53:49,765 --> 00:53:52,768
Ik heb hem eigenlijk binnengelaten.

808
00:53:55,396 --> 00:53:58,190
Er is geen bewijs
hij heeft iets verkeerds of iets illegaals gedaan.

809
00:53:59,316 --> 00:54:01,443
Ik kan mezelf niet verdedigen.

810
00:54:01,443 --> 00:54:04,446
Ik probeerde mezelf in de mond te steken
met een mes.

811
00:54:05,364 --> 00:54:06,949
Wat?

812
00:54:06,949 --> 00:54:08,576
Ik kan geen pistool krijgen.

813
00:54:08,576 --> 00:54:10,744
Hoe weet ik dat ik dat ben
Ga ik dat mezelf niet aandoen?

814
00:54:10,744 --> 00:54:13,455
Of hij zal het op de een of andere manier tegen mij keren.

815
00:54:13,455 --> 00:54:14,498
Ik kan mezelf niet verdedigen.

816
00:54:14,498 --> 00:54:17,501
Ik kan nergens heen. ik-

817
00:54:19,128 --> 00:54:20,921
Het enige wat ik kan doen

818
00:54:20,921 --> 00:54:23,924
is dit altijd aan te houden.

819
00:54:24,884 --> 00:54:27,553
In de hoop dat ik hem zie,

820
00:54:27,553 --> 00:54:30,556
kan echt zien wie hij is,
kijk waar hij heen gaat.

821
00:54:32,933 --> 00:54:35,936
Als ik kan achterhalen waar hij is,

822
00:54:36,520 --> 00:54:37,521
Ik kan hem volgen.

823
00:54:37,521 --> 00:54:40,524
Misschien kan ik erachter komen waarom hij wat doet
hij is aan het doen.

824
00:54:45,529 --> 00:54:47,197
En tenminste

825
00:54:47,197 --> 00:54:51,285
als ik hier alleen ben of waar dan ook
Ik ben alleen, er is niemand anders-

826
00:54:51,285 --> 00:54:53,912
Dan is er tenminste niemand anders om...

827
00:54:55,873 --> 00:54:58,876
gewond raken.

828
00:55:05,924 --> 00:55:08,886
[telefoon rinkelt]

829
00:55:29,657 --> 00:55:30,741
-(voicemail) Ik ben momenteel niet aanwezig,

830
00:55:30,741 --> 00:55:32,034
dus laat gerust een bericht achter.

831
00:55:32,034 --> 00:55:33,202
[TELEFOON PIEP]

832
00:55:39,583 --> 00:55:40,959
Hé, ja.

833
00:55:40,959 --> 00:55:42,836
Ik ben het. Het is- luister, ik ben-

834
00:55:42,836 --> 00:55:47,132
Het spijt me zo van het laatste telefoontje.
Ik bel naar apol-

835
00:55:47,299 --> 00:55:50,260
Ik weet dat je niet wilde dat ik belde,
maar ik moet je bellen

836
00:55:50,302 --> 00:55:53,055
omdat het de enige manier is waarop ik dat kan
mijn excuses voor het laatste telefoontje.

837
00:55:53,055 --> 00:55:55,057
Ik heb er veel over nagedacht,
oké?

838
00:55:55,057 --> 00:55:58,435
En het was niet mijn bedoeling om het zo te laten klinken
Ik dacht dat het jouw schuld was.

839
00:55:59,353 --> 00:55:59,603
Oké.

840
00:55:59,603 --> 00:56:02,272
Het spijt me dan dat ik het ter sprake bracht.

841
00:56:02,272 --> 00:56:04,358
Het spijt me dat ik het weer ter sprake breng.

842
00:56:04,358 --> 00:56:06,693
En ik ben niet-

843
00:56:08,320 --> 00:56:11,281
Ik probeer niet met je te praten
over het slaapwandelen.

844
00:56:11,281 --> 00:56:14,284
Het wordt alleen maar erger
een klein beetje.

845
00:56:15,285 --> 00:56:19,123
En... en dat ben ik niet
dat zeg je om je het gevoel te geven

846
00:56:20,666 --> 00:56:22,126
je een slecht gevoel geven of zo.

847
00:56:22,126 --> 00:56:25,796
Ik vertel het je alleen omdat het zo is
iets dat mij overkomt.

848
00:56:26,171 --> 00:56:29,174
En ik vertelde je altijd alles
dat overkwam mij.

849
00:56:31,927 --> 00:56:33,220
En dus heb ik veel nagedacht

850
00:56:33,220 --> 00:56:36,223
over waarom het gebeurt,

851
00:56:36,265 --> 00:56:39,268
en ik denk dat het met jou te maken heeft.

852
00:56:39,518 --> 00:56:42,980
Ik niet- het is niet-
Ik zeg niet dat het jouw schuld is.

853
00:56:46,650 --> 00:56:48,485
Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.

854
00:56:48,485 --> 00:56:51,196
[onverstaanbaar], als ik wakker word,
Ik bedoel niet als ik aan het slaapwandelen ben.

855
00:56:51,196 --> 00:56:54,199
Ik bedoel, als ik wakker word, ik...

856
00:56:54,491 --> 00:56:56,994
de eerste plaats
mijn hand gaat naar de ruimte

857
00:56:56,994 --> 00:57:00,164
in het bed naast mij,
en daar is niets.

858
00:57:00,622 --> 00:57:03,083
Het zijn maar koude lakens.

859
00:57:04,293 --> 00:57:07,296
En het enige waar ik aan kan denken

860
00:57:07,796 --> 00:57:09,965
is de stilte van dit huis.

861
00:57:09,965 --> 00:57:12,968
Wat is het verdomd stil.

862
00:57:13,635 --> 00:57:14,595
Ik denk dat dat de reden is

863
00:57:15,762 --> 00:57:18,765
Als ik opsta, zet ik de kraan open.

864
00:57:18,932 --> 00:57:19,683
Het is geluid.

865
00:57:19,683 --> 00:57:22,686
Er is hier iets anders dan ik.

866
00:57:24,104 --> 00:57:26,231
Ik denk dat dit allemaal over jou gaat, oké?

867
00:57:26,231 --> 00:57:30,319
Dat je weg bent, dat er is
een enorm gat geslagen in mijn leven.

868
00:57:30,319 --> 00:57:34,448
En het doet pijn om niets te horen
maar de echo van mijn eigen voeten

869
00:57:34,448 --> 00:57:36,241
en niets anders in dit huis.

870
00:57:36,241 --> 00:57:39,244
Om de kou van de lakens naast me te voelen.

871
00:57:40,662 --> 00:57:43,081
Ik denk dat ik net opsta

872
00:57:43,081 --> 00:57:46,084
midden in de nacht
om weg te komen van hoe dat voelt.

873
00:57:48,420 --> 00:57:51,423
Ik probeer gewoon niet onder ogen te hoeven zien

874
00:57:52,174 --> 00:57:55,177
de realiteit dat je goed slaapt

875
00:57:55,385 --> 00:57:58,388
en je slaapt ergens anders,

876
00:57:58,639 --> 00:58:01,224
en het is jouw keuze om daar te zijn

877
00:58:01,224 --> 00:58:04,227
zonder mij.

878
00:58:04,394 --> 00:58:07,522
En niets ter wereld als ik wakker ben

879
00:58:08,273 --> 00:58:11,652
heeft een antwoord voor mij en niet voor mijn vriend,
en niet het forum

880
00:58:11,860 --> 00:58:14,446
en niet het verdomde agentenprogramma.

881
00:58:14,446 --> 00:58:18,075
Dus als ik slaap,
Ik probeer gewoon bezig te blijven

882
00:58:18,492 --> 00:58:21,078
en er verdomme niet over nadenken.

883
00:58:37,052 --> 00:58:38,470
[deurbel]

884
00:59:08,583 --> 00:59:11,545
[zwembadwater kabbelt]

885
00:59:57,215 --> 01:00:00,177
[water roeren]

886
01:00:07,517 --> 01:00:10,478
[gedempt onderwater kabbelen]

887
01:00:22,824 --> 01:00:36,046
[waterig kabbelen]

888
01:00:47,891 --> 01:00:50,852
[hordeur krakend]

889
01:00:56,900 --> 01:00:59,861
[gedempt onderwater kabbelen]

890
01:01:23,468 --> 01:01:27,639
Hm. Nou, het is een beetje koud daarbinnen.

891
01:01:28,932 --> 01:01:31,935
Ik denk dat het tijd wordt dat je eruit komt.

892
01:01:52,247 --> 01:01:55,208
[water klotsen]

893
01:01:56,251 --> 01:01:57,669
[water druppelt]

894
01:02:13,643 --> 01:02:14,686
[knetterend statisch]

895
01:02:17,147 --> 01:02:20,108
Je zult doodgaan van de kou.

896
01:02:20,150 --> 01:02:23,153
Het is tijd om te gaan.

897
01:02:35,331 --> 01:02:36,791
Heb je het gezien?

898
01:02:36,791 --> 01:02:38,751
Heb je de beelden gezien die ik je stuurde?

899
01:02:38,751 --> 01:02:40,712
-Ja, ik heb het gezien.

900
01:02:40,712 --> 01:02:42,213
-Ja, ik weet niet- hoe-

901
01:02:42,213 --> 01:02:48,386
waar zou je zelfs beginnen uit te zoeken
hoe moet je met zoiets omgaan?

902
01:02:48,386 --> 01:02:51,014
Er is- er is geen-

903
01:02:51,014 --> 01:02:53,516
Hij lijkt precies op mij.

904
01:02:53,516 --> 01:02:58,188
H-hoe-hoe vertel ik dat aan de politie
of een verdomde therapeut?

905
01:02:58,396 --> 01:03:00,732
Ze gaan nadenken
dat ik gek ben.

906
01:03:00,732 --> 01:03:03,485
Ik weet niet waar ik hiermee heen moet.

907
01:03:03,485 --> 01:03:04,611
Waar moet je heen vanaf hier.

908
01:03:04,611 --> 01:03:06,362
-Kerel, je moet stoppen.

909
01:03:06,362 --> 01:03:07,697
-Man, ik wil dat dit stopt.

910
01:03:07,697 --> 01:03:09,157
Daarom vraag ik het jou.

911
01:03:09,157 --> 01:03:10,950
Ik begrijp niet wat er aan de hand is,

912
01:03:10,950 --> 01:03:13,369
maar ik weet het nu tenminste
dat er iemand anders bij betrokken is.

913
01:03:13,369 --> 01:03:16,456
Dus als ik maar iemand anders kan krijgen
getuige zijn

914
01:03:16,456 --> 01:03:20,084
om hem te zien, dan weet je misschien...

915
01:03:21,294 --> 01:03:22,295
Fuck, ik weet het niet.

916
01:03:22,295 --> 01:03:24,172
Maar vanaf daar konden we het uitzoeken

917
01:03:24,172 --> 01:03:25,590
tenminste.

918
01:03:25,590 --> 01:03:26,799
-Luister naar mij.

919
01:03:26,799 --> 01:03:29,802
Ik begrijp het
dat de scheiding moeilijk is geweest, oké?

920
01:03:29,928 --> 01:03:31,930
Jullie zijn samen geweest
voor een lange tijd.

921
01:03:31,930 --> 01:03:34,265
Het voelt waarschijnlijk zo
alles valt uit elkaar.

922
01:03:34,265 --> 01:03:35,975
Ik snap het, ik ben er geweest.

923
01:03:35,975 --> 01:03:40,271
Dat begrijp ik, maar je kunt het niet gebruiken
dat als excuus om dit soort dingen te doen.

924
01:03:42,065 --> 01:03:43,816
-Wat?

925
01:03:43,816 --> 01:03:46,819
-Het is raar, maar meer dan dat,
het is manipulatief.

926
01:03:47,570 --> 01:03:49,197
Ik weet niet waarom je mij meesleept
hierin.

927
01:03:49,197 --> 01:03:50,156
Ik ben je vriend.

928
01:03:50,156 --> 01:03:51,574
Ik nam je serieus.

929
01:03:51,574 --> 01:03:54,077
Ik probeerde te helpen, maar ik...

930
01:03:54,077 --> 01:03:55,745
ik niet-

931
01:03:55,745 --> 01:03:58,748
Ik zou je dit niet aandoen.

932
01:03:59,749 --> 01:04:01,960
Denk je dat ik dit verzin?

933
01:04:01,960 --> 01:04:04,295
Dat doe je, nietwaar?

934
01:04:04,295 --> 01:04:07,298
-Wat ik denk is-

935
01:04:07,632 --> 01:04:11,511
Ik denk dat wat er gebeurt in
die video's zijn niet hetzelfde

936
01:04:11,511 --> 01:04:12,804
zoals wat er in het echte leven gebeurt.

937
01:04:12,804 --> 01:04:15,556
-Jezus Christus, man, meen je dat?

938
01:04:15,556 --> 01:04:17,725
- Oké, vertel me wat meer klinkt
geloofwaardig voor jou,

939
01:04:17,725 --> 01:04:18,309
oké?

940
01:04:18,309 --> 01:04:23,147
Dat is een man die er precies uitziet
alsof je op je veranda kwam en je omhelsde

941
01:04:23,147 --> 01:04:24,565
terwijl je aan het slaapwandelen was,

942
01:04:24,565 --> 01:04:27,944
of dat je aan het verzinnen bent
deze hele situatie als,

943
01:04:27,944 --> 01:04:31,114
Ik weet het niet, een schreeuw om
hulp of een roep om aandacht?

944
01:04:33,866 --> 01:04:34,993
- Oké, weet je wat?

945
01:04:34,993 --> 01:04:38,204
Ik zal je er niet meer mee lastig vallen,

946
01:04:38,204 --> 01:04:41,207
oké?

947
01:04:45,837 --> 01:04:48,840
Mijn vrouw wil niet met mij praten.

948
01:04:50,049 --> 01:04:53,052
Mijn vriend denkt dat ik tegen hem lieg.

949
01:04:55,513 --> 01:04:58,099
Ik vertrouw niemand anders in mijn leven

950
01:04:58,099 --> 01:05:01,060
genoeg om met hen over wat dan ook te praten
Er gebeurt verdomme met mij.

951
01:05:02,103 --> 01:05:06,274
En dat merk ik aan de reacties

952
01:05:08,026 --> 01:05:11,028
niemand van jullie denkt
dat dit allemaal echt gebeurt.

953
01:05:12,071 --> 01:05:15,199
Ik vraag het chatagentprogramma,

954
01:05:15,199 --> 01:05:18,745
wat dat betekent, alleen zijn en wat- ik-

955
01:05:19,078 --> 01:05:21,372
Ik hoef er verdomme niet op in te gaan.
Je weet wat er aan de hand is.

956
01:05:21,372 --> 01:05:23,416
Weet je wat de chatagent me vertelde?

957
01:05:23,416 --> 01:05:26,419
Ik moet spreken met een geestelijke gezondheidszorg
professioneel.

958
01:05:27,295 --> 01:05:29,547
Bedankt.

959
01:05:29,547 --> 01:05:31,424
Ik heb wat spullen gekocht,

960
01:05:31,424 --> 01:05:33,801
en ik denk voor het ongetrainde oog:

961
01:05:33,801 --> 01:05:37,138
het lijkt misschien op een waarschuwingsbord.

962
01:05:41,476 --> 01:05:44,479
Zoals diazepam bijvoorbeeld.

963
01:05:46,814 --> 01:05:49,233
Of handboeien.

964
01:05:49,233 --> 01:05:52,278
Ik weet dat het lijkt alsof ik het beschrijf
iets

965
01:05:52,570 --> 01:05:56,657
Dat lijkt misschien zelfmoord, maar dat ben ik niet.

966
01:05:58,367 --> 01:06:01,370
Diazepam is voor angst,

967
01:06:02,371 --> 01:06:05,833
maar het heeft andere functies,
of in ieder geval anders

968
01:06:07,001 --> 01:06:08,836
reacties.

969
01:06:08,836 --> 01:06:11,047
Als u voldoende diazepam heeft ingenomen,

970
01:06:11,047 --> 01:06:14,050
het zal ademhalingsproblemen veroorzaken.

971
01:06:14,175 --> 01:06:17,178
Het kan je in coma brengen,

972
01:06:17,470 --> 01:06:20,389
het kan je doden.

973
01:06:20,389 --> 01:06:23,392
Dat is niet mijn plan.

974
01:06:25,061 --> 01:06:28,064
Ik begrijp iets, denk ik,

975
01:06:28,731 --> 01:06:30,525
over

976
01:06:30,525 --> 01:06:32,026
wie dit ook is.

977
01:06:32,026 --> 01:06:34,153
De man, degene die op mij lijkt.

978
01:06:34,153 --> 01:06:36,656
Ik denk dat ik iets begrijp.

979
01:06:36,656 --> 01:06:38,574
Ik weet niet waarom,

980
01:06:38,574 --> 01:06:41,536
maar het lijkt alsof hij om mij geeft.

981
01:06:41,536 --> 01:06:42,411
Dat klinkt raar.

982
01:06:42,411 --> 01:06:45,414
Ik weet het, stalker...

983
01:06:46,707 --> 01:06:49,710
Hij is beschermend

984
01:06:50,419 --> 01:06:51,712
op de een of andere manier.

985
01:06:51,712 --> 01:06:53,130
Toen ik hem voor het eerst zag. Wat heeft hij gedaan?

986
01:06:53,130 --> 01:06:54,674
Hij heeft mij niet aangevallen.

987
01:06:54,674 --> 01:06:57,301
Hij zwaaide.

988
01:06:57,301 --> 01:07:00,096
Toen ik in het zwembad was,

989
01:07:00,096 --> 01:07:04,100
gezicht naar beneden voor wat een eeuwigheid leek.
Hij was het,

990
01:07:04,100 --> 01:07:06,352
Zijn aanwezigheid
waardoor ik uit het water kwam.

991
01:07:06,352 --> 01:07:07,645
Hij was degene die mij riep.

992
01:07:08,896 --> 01:07:11,023
Hij gaf
mij een verdomde knuffel, in godsnaam.

993
01:07:11,023 --> 01:07:12,483
Wat betekent dat allemaal?

994
01:07:12,483 --> 01:07:15,486
Ik weet het niet, maar het lijkt erop dat het hem iets kan schelen.

995
01:07:15,486 --> 01:07:18,406
Hij probeert mij te beschermen.

996
01:07:18,406 --> 01:07:21,534
Als dat het enige stukje informatie is
Ik heb over hem, dan moet ik het gebruiken.

997
01:07:22,952 --> 01:07:25,955
Dus ik ga het gebruiken.

998
01:07:26,080 --> 01:07:29,625
Ik ga mezelf de handboeien omdoen
naar iets waar ik niet aan kan ontkomen.

999
01:07:29,625 --> 01:07:31,002
Ik kan dus niet gaan slaapwandelen.

1000
01:07:31,002 --> 01:07:33,379
Ik kan nergens heen.

1001
01:07:33,379 --> 01:07:36,257
En ik ga deze pillen slikken.

1002
01:07:36,257 --> 01:07:39,802
En zoals ik me kan voorstellen heeft hij vele nachten
dat het mij niet eens is opgevallen,

1003
01:07:39,802 --> 01:07:42,805
en al de nachten die ik heb,
Ik weet zeker dat hij mij gaat vinden

1004
01:07:43,848 --> 01:07:46,809
en hij zal een keuze moeten maken.

1005
01:07:47,560 --> 01:07:50,688
Hij kan zichzelf laten zien
aan iemand anders dan ik

1006
01:07:51,856 --> 01:07:54,650
door mij naar het ziekenhuis te brengen,

1007
01:07:54,650 --> 01:07:58,195
911 bellen, hulp krijgen
van iemand anders hier in de buurt

1008
01:07:58,904 --> 01:08:02,408
zodat iemand anders op de wereld dan ik
gelooft dat hij verdomme bestaat,

1009
01:08:02,408 --> 01:08:03,492
en dat ik hem niet verzonnen heb.

1010
01:08:03,492 --> 01:08:06,037
En ik doe niet alsof.

1011
01:08:06,037 --> 01:08:09,040
Of als hij zichzelf niet wil blootgeven.

1012
01:08:11,083 --> 01:08:14,086
Dan ziet hij mij sterven.

1013
01:08:20,968 --> 01:08:21,635
Gedurfd plan,

1014
01:08:21,635 --> 01:08:23,304
toch?

1015
01:08:23,304 --> 01:08:26,307
Als hij wil dat het goed met me gaat,
hij zal mij helpen.

1016
01:08:26,724 --> 01:08:29,727
Als hij niet wil dat het goed met me gaat, dan...

1017
01:08:30,644 --> 01:08:33,647
Ik denk niet dat dat gaat gebeuren.

1018
01:08:37,193 --> 01:08:40,196
Maar zelfs als dat wel zo is.

1019
01:08:40,571 --> 01:08:42,198
Eerlijk gezegd,

1020
01:08:42,198 --> 01:08:45,201
wie kan het schelen?

1021
01:09:03,427 --> 01:09:04,845
[deuropening]

1022
01:09:05,262 --> 01:09:07,264
[deurbel]

1023
01:09:19,235 --> 01:09:21,821
[deur schuifdeur]

1024
01:09:32,748 --> 01:09:35,709
[deuropening]

1025
01:09:43,801 --> 01:09:46,804
Kom me halen, klootzak!

1026
01:09:51,809 --> 01:09:54,770
[diepe zucht]

1027
01:09:57,773 --> 01:10:00,734
[handboeien klikken]

1028
01:10:01,068 --> 01:10:04,029
[metalen schrapen]

1029
01:10:05,739 --> 01:10:08,701
[pillen rammelen]

1030
01:10:10,828 --> 01:10:13,789
[gedempt knarsen]

1031
01:10:29,513 --> 01:10:31,598
[pillenflesje klakt]

1032
01:10:43,527 --> 01:10:45,070
[snelle ademhaling]

1033
01:10:52,661 --> 01:10:54,997
[zacht piepen]

1034
01:11:05,174 --> 01:11:08,135
[elektronisch getrommel]

1035
01:11:12,097 --> 01:11:15,059
[elektrische intensiteit neemt toe]

1036
01:11:19,271 --> 01:11:22,232
[desoriënterende elektrische kreet]

1037
01:11:33,660 --> 01:11:36,622
[snelle elektrische trilling]

1038
01:12:04,316 --> 01:12:05,818
[elektrische trillingen vervagen]

1039
01:12:17,913 --> 01:12:20,874
[verstikking, hoesten]

1040
01:12:29,424 --> 01:12:32,386
[haveloos stikken]

1041
01:12:42,771 --> 01:12:45,732
[hoesten]

1042
01:12:49,611 --> 01:12:50,654
Wat heb je gedaan

1043
01:12:50,654 --> 01:12:52,948
mij aandoen?!

1044
01:12:52,948 --> 01:12:55,951
Wat heb je met mij gedaan?

1045
01:12:58,537 --> 01:13:01,540
[zware ademhaling]

1046
01:13:03,709 --> 01:13:06,670
[hijgend]

1047
01:14:50,232 --> 01:14:52,150
Je kunt nu gaan.

1048
01:15:19,136 --> 01:15:22,097
[deur bonzen]

1049
01:15:28,478 --> 01:15:31,439
[zachte voetstappen]

1050
01:15:44,494 --> 01:15:47,455
[schudden]

1051
01:15:54,379 --> 01:15:57,340
[bonzen]

1052
01:16:00,427 --> 01:16:03,388
[haaste ademhaling]

1053
01:16:07,475 --> 01:16:10,437
[gehaaste voetstappen]

1054
01:16:21,114 --> 01:16:24,075
[haveloos hijgend]

1055
01:16:30,999 --> 01:16:31,750
[gepijnigde huil]

1056
01:16:37,130 --> 01:16:40,091
[gebladerte schrapen]

1057
01:16:45,388 --> 01:16:48,350
[knetterend statisch]

1058
01:16:49,684 --> 01:16:52,646
[laagfrequent zoemen]

1059
01:17:43,988 --> 01:17:45,365
Hallo allemaal.

1060
01:17:45,365 --> 01:17:47,117
Het is tijd om je te laten kennismaken met de act.

1061
01:17:47,117 --> 01:17:49,536
Ik weet dat velen van jullie hebben nagedacht
de hele tijd

1062
01:17:49,536 --> 01:17:52,539
dat sommige dingen die ik heb gedeeld
hier zijn frauduleus geweest.

1063
01:17:53,081 --> 01:17:54,624
Gefeliciteerd.

1064
01:17:54,624 --> 01:17:56,793
Je hebt mij. Het is waar.

1065
01:17:56,793 --> 01:17:59,629
Sommige dingen waarmee ik heb gedeeld
je bent feitelijk waar geweest.

1066
01:17:59,629 --> 01:18:01,673
Maar sommigen van hen zijn bedrieglijk geweest.

1067
01:18:01,673 --> 01:18:03,883
En daarvoor wil ik mij bij u verontschuldigen.

1068
01:18:03,883 --> 01:18:07,095
Het is niet eerlijk dat ik naar jou toe kom
alsof ik dingen opbiecht,

1069
01:18:07,095 --> 01:18:10,098
alleen voor jou later
ontdekken dat ze feitelijk ongelijk hebben.

1070
01:18:10,640 --> 01:18:13,601
Mijn excuses
om u in een staat van ongemak te brengen.

1071
01:18:13,601 --> 01:18:16,479
Echter,
Het is belangrijk dat ik het je vertel

1072
01:18:16,479 --> 01:18:19,899
en dat je dat moet weten
sommige van deze dingen waren inderdaad waar.

1073
01:18:20,650 --> 01:18:23,111
Ik woon op een nieuwe plek, alleen.

1074
01:18:23,111 --> 01:18:25,321
Ik had het eigenlijk moeilijk
met slaapwandelen,

1075
01:18:25,321 --> 01:18:27,866
hoewel dat zichzelf heeft opgehelderd
natuurlijk.

1076
01:18:27,866 --> 01:18:30,952
En ten slotte heb ik moeite
met mijn relatie.

1077
01:18:31,661 --> 01:18:33,079
Al deze dingen waren waar,

1078
01:18:33,079 --> 01:18:36,082
en in feite veel van die dingen
waren de reden dat ik deed wat ik deed.

1079
01:18:36,708 --> 01:18:38,626
Ik zeg niet dat het goed was,

1080
01:18:38,626 --> 01:18:43,006
maar ik bevond me emotioneel op een heel donkere plek
en in mijn relatie.

1081
01:18:43,298 --> 01:18:46,301
En toen ik het voelde
dat je oplet,

1082
01:18:46,342 --> 01:18:49,345
dat je geïnteresseerd was om te helpen en
dat het je kon schelen wat er met mij gebeurde,

1083
01:18:50,013 --> 01:18:52,765
Ik heb de ongepaste beslissing genomen

1084
01:18:52,765 --> 01:18:55,268
om feiten over mezelf te verzinnen
dat was niet waar,

1085
01:18:55,268 --> 01:18:59,147
in een poging door te gaan
het gevoel dat je bij je hoort.

1086
01:18:59,772 --> 01:19:02,317
Dus mijn excuses dat ik je dit heb aangedaan.

1087
01:19:02,317 --> 01:19:06,529
Voor mij is het echter ook belangrijk
om het je te vertellen, zodat je het weet

1088
01:19:07,071 --> 01:19:09,741
dat die donkere tijden
worden nu beter.

1089
01:19:09,741 --> 01:19:11,659
Ik heb met mijn vrouw gesproken.

1090
01:19:11,659 --> 01:19:13,828
We zijn nu de hekken aan het repareren.

1091
01:19:13,828 --> 01:19:17,206
Eigenlijk gaan de zaken zo goed
met het herstellen van de intimiteit

1092
01:19:17,415 --> 01:19:19,334
dat ik ga verhuizen
kom snel weer bij haar terug.

1093
01:19:20,418 --> 01:19:22,128
Ik ben daar erg enthousiast over.

1094
01:19:22,128 --> 01:19:26,633
En ik wilde dat je wist wat ik deed
hier als ongepast

1095
01:19:26,633 --> 01:19:29,761
zoals het was, en zoveel als het kan
je gevoelens hebt gekwetst,

1096
01:19:30,303 --> 01:19:33,306
het was een grote hulp voor mij
en het heeft mijn relatie hersteld.

1097
01:19:33,473 --> 01:19:35,350
Daarom wilde ik je bedanken

1098
01:19:35,350 --> 01:19:38,478
en om er zeker van te zijn dat je het weet
dat dit niet de zoveelste onwaarheid is.

1099
01:19:38,895 --> 01:19:42,023
Ik wil haar nu meteen bellen
zodat je ons gesprek kunt horen,

1100
01:19:42,273 --> 01:19:43,274
en dat zul je begrijpen

1101
01:19:43,274 --> 01:19:46,486
dit is niet iets dat ik creëer
als een verzinsel om je weer voor de gek te houden.

1102
01:19:47,236 --> 01:19:50,198
Dus laten we haar nu bellen.

1103
01:19:56,120 --> 01:19:58,998
[telefoon rinkelt]

1104
01:19:58,998 --> 01:20:00,375
- Hallo.

1105
01:20:00,375 --> 01:20:01,084
-Hoi.

1106
01:20:01,084 --> 01:20:03,878
Ik ben net aan het inchecken.

1107
01:20:03,878 --> 01:20:05,380
-Oké, goed.

1108
01:20:05,380 --> 01:20:06,756
Hoe gaat het inpakken?

1109
01:20:06,756 --> 01:20:07,548
-Uitstekend.

1110
01:20:07,548 --> 01:20:10,802
Ik neem een korte pauze,
maar ik zou binnen een paar uur klaar moeten zijn.

1111
01:20:12,887 --> 01:20:13,346
-Oké,

1112
01:20:13,346 --> 01:20:16,349
Nou, ik begin dozen uit te pakken
die hier nog zijn.

1113
01:20:16,599 --> 01:20:18,976
Ik stop het allemaal terug in de studie.

1114
01:20:18,976 --> 01:20:20,812
-Bedankt. Dat is heel nuttig.

1115
01:20:20,812 --> 01:20:23,815
En nadat ik vanavond terugkom,
Ik ga eten voor je maken.

1116
01:20:23,898 --> 01:20:26,859
Ik heb een aantal recepten gevonden die ik ken
waar je van zult genieten.

1117
01:20:27,902 --> 01:20:29,445
-Dat klinkt leuk.

1118
01:20:29,445 --> 01:20:31,280
Ik kan niet wachten.

1119
01:20:31,280 --> 01:20:34,283
Dus, is alles...

1120
01:20:35,660 --> 01:20:38,663
- Het spijt me, ik heb het niet gehoord
einde van wat je zei.

1121
01:20:39,122 --> 01:20:40,081
-Ik heb gewoon...

1122
01:20:40,081 --> 01:20:42,458
Is alles in orde?

1123
01:20:42,458 --> 01:20:44,210
Ben je blij?

1124
01:20:44,210 --> 01:20:45,002
-Natuurlijk.

1125
01:20:45,002 --> 01:20:47,004
Ik ben heel blij dat ik alles terug heb

1126
01:20:47,004 --> 01:20:48,339
de manier waarop het zou moeten zijn.

1127
01:20:48,339 --> 01:20:51,717
Dat is eigenlijk de reden waarom ik het zou moeten laten
Ga maar, zodat ik hier kan afmaken,

1128
01:20:51,843 --> 01:20:54,846
en dan kan ik er weer overheen
om je eerder te zien.

1129
01:20:56,055 --> 01:20:56,722
-Oké dan.

1130
01:20:56,722 --> 01:20:59,725
Dus ik zie je snel.

1131
01:21:00,351 --> 01:21:01,686
Ik hou van je...

1132
01:21:01,686 --> 01:21:02,937
-En ik hou ook van jou.

1133
01:21:05,398 --> 01:21:06,691
Dus daar is het.

1134
01:21:06,691 --> 01:21:08,025
Alles is veel beter,

1135
01:21:08,025 --> 01:21:10,236
en je hebt niets
zorgen over maken. Nu,

1136
01:21:10,236 --> 01:21:12,738
Helaas wordt dit mijn laatste video.

1137
01:21:12,738 --> 01:21:15,825
Zoals ik al zei, ik ben
focussen op mijn relatie, dus

1138
01:21:15,825 --> 01:21:19,495
Ik besteed vier uur per dag aan mijn werk
en de rest van de tijd voor haar.

1139
01:21:20,204 --> 01:21:23,833
Maar voordat ik ga, wilde ik het je vertellen
Omdat ik nog steeds ondernemer ben,

1140
01:21:24,250 --> 01:21:27,420
dat als je mij wilt bereiken, er een is
link in dit bericht naar mijn website.

1141
01:21:28,087 --> 01:21:29,380
Als je een opfriscursus nodig hebt,

1142
01:21:29,380 --> 01:21:30,548
wat ik doe voor de kost

1143
01:21:30,548 --> 01:21:35,011
is dat ik gemak creëer in het leven van mensen,
en dat doe ik door ze chat te geven

1144
01:21:35,011 --> 01:21:38,681
AI-agenten die zijn getraind in wie ze zijn,
op hun leven,

1145
01:21:38,806 --> 01:21:42,185
Om het makkelijker te maken.
Je kunt ze voor veel dingen gebruiken:

1146
01:21:42,435 --> 01:21:45,229
het beantwoorden van uw e-mails,
het maken van uw planning,

1147
01:21:45,229 --> 01:21:48,232
functioneert in wezen als een stand-in voor
jezelf virtueel.

1148
01:21:48,566 --> 01:21:52,486
Sterker nog, als je foto's van jezelf invoert
en zelfs opnames van uw stem

1149
01:21:52,486 --> 01:21:55,740
in de machine,
het kan een facsimile van u maken die dat wel doet

1150
01:21:55,740 --> 01:21:58,951
zaken als het maken van video's,
voor bijvoorbeeld sociale media.

1151
01:21:59,452 --> 01:22:02,496
Het is een geweldige manier om door te kunnen gaan
uw bedrijf laten groeien

1152
01:22:02,496 --> 01:22:05,666
en productief zijn,
terwijl het ook het broodnodige persoonlijk opvat

1153
01:22:05,666 --> 01:22:09,212
tijd voor jezelf en de dingen
die er toe doen, zoals je familie.

1154
01:22:09,879 --> 01:22:12,131
Dus als dat iets is
dat klinkt interessant voor jou,

1155
01:22:12,131 --> 01:22:14,800
klik gerust op de link
en neem contact met mij op.

1156
01:22:14,800 --> 01:22:18,471
Je hebt geen idee wat een enorme verandering is
het kan in je leven brengen.

1157
01:22:19,639 --> 01:22:20,097
Bedankt.

1158
01:22:30,691 --> 01:22:33,653
[laagfrequent zoemen]